Опирающийся
Смотрите также: опираться
брус, опирающийся на два столба — a beam bearing on two uprights
брус, опирающийся на два столба — a beam bearing upon two uprights
брус, опирающийся на два столба — a beam bearing on /upon/ two uprights
колошник, опирающийся на колонны — column-supported top
плитный фундамент, опирающийся на сваи — piled basement
основанный на опыте, опирающийся на опыты — based on experiment
опирающийся на морское дно; платформа Моликпак — bottom founded
фундамент, опирающийся на сваи; свайный фундамент — piled foundation
поддерживаемый в двух точках; опирающийся на две точки — two point
свободно опирающийся; свободно опёртый; свободно лежащий — freely supported
свободно опирающийся; шарнирно опёртый; свободно опёртый — simply supported
полностью опирающийся на какую-либо поверхность; хорошо приработанный — seated properly
поддерживаемый в двух точках; опирающийся на две точки; двухпозиционный — two-point
зарабатывающий себе на жизнь; свободно опирающийся; самоподдерживающийся — self-supporting
Примеры со словом «опирающийся»
Он тяжело опирался на стол.
He was leaning heavily on the table.
Он может стоять, опираясь на трость.
He can stand using a cane.
На стену опиралось огромное зеркало.
A huge mirror was leaning against the wall.
Он приподнялся, опираясь на здоровую руку.
He sat up, supporting himself on his good arm.
Не опирайся так на забор — ты его сломаешь!
Don't lean on the fence like that - you'll break it!
Переднее крыльцо опиралось на три шлакоблока.
The front porch was propped on three cinderblocks.
Она опирается на двадцатилетний опыт преподавания.
She has 20 years' teaching experience to draw on.
Он в значительной степени опирался на чужие данные.
He relied heavily on others' data.
Средняя часть моста опирается на две огромные башни.
The middle part of the bridge is supported by two huge towers.
Средняя часть моста опирается на два огромных пилона.
The middle part of the bridge is supported by two huge towers.
Тетя Лу ходит с палочкой (т.е. опираясь на палку или трость).
Aunt Lou walks with a stick (=uses a stick to help her walk).
На стену опиралась лестница. / К стене была приставлена лестница.
There was a ladder propped up against the wall.
