Оригинально - перевод с русского на английский
originally, individually, in an original, off the beaten track
Смотрите также: оригинальный
Основные варианты перевода слова «оригинально» на английский
- originally |əˈrɪdʒənəlɪ| — первоначально, оригинально, по происхождениюдумать оригинально; думать по-новому — think originally
писать оригинально; писать по-новому — write originally
говорить [думать, писать] оригинально /по-новому/ — to speak [to think, to write] originally
Смотрите также
оригинально выполнимый — original executable
она одевается оригинально /необычно/ — she wears quaint dresses
одеваться оригинально; одеваться необычно — be peculiar in dress
оригинально выполнимый; оригинально выполнимо — original-executable
мыслить нестандартно; мыслить вне рамок; оригинально — think out of the box
Примеры со словом «оригинально»
В его новой пьесе много оригинального.
There is a lot of fresh material in his new play.
Это не самое оригинальное предложение.
That's not a very original suggestion.
Часть оригинального текста сохранилась.
Some of the original text has survived.
В оригинальной версии было гитарное соло.
The original version featured a guitar solo.
Помещение было украшено очень оригинально.
The room was decorated very imaginatively.
У неё оригинальное /своеобразное/ чувство юмора.
She has an offbeat sense of humor.
Этот стул является копией оригинальной конструкции.
This chair is a copy of an original design.
Они дали своей новой компании оригинальное название.
They have given their new company an inventive name.
Он исполняет Моцарта в очень оригинальной интерпретации.
He renders Mozart in a very original manner.
К сожалению, некоторые части оригинальной рукописи утеряны.
Unfortunately, parts of the original manuscript have been lost.
Этот фильм является опошлённой версией оригинального сюжета.
The movie is a vulgarized version of the original story.
Мультипликационная версия лишена глубины оригинального текста.
The cartoon version lacks the profundity of the original text.
