Осенний - перевод с русского на английский
autumn, autumnal
Основные варианты перевода слова «осенний» на английский
- autumn |ˈɔːtəm| — осеннийосенний паводок — autumn flood
осенний триместр — autumn term
безвременник осенний — common autumn crocus
печальный осенний дождь — sullen autumn rain
осенний урожай; осенний сбор — autumn crop
осенний [зимний, весенний] триместр — autumn [winter, spring] term
осенний заморозок; осенние заморозки — autumn frost
пар осенней вспашки; осенний пар; чёрный пар — autumn fallow
в дождливый осенний вечер, дождливым осенним вечером — on a rainy autumn evening
безвременник осенний; колхикум осенний; луговой шафран — autumn crocus
ранний осенний заморозок; первый осенний заморозок; осенние заморозки — first autumn frost
осеннее перемешивание; осенний переворот — autumnal overturn
Смотрите также
осенний безвременник — naked lady
поздний посев; осенний посев — late sowing
осенний безвременник; безвременник осенний; колхикум осенний — meadow saffron
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fall |fɔːl| — падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение ценосенний опорос — fall farrow
осенний семестр — the fall semester
осенний ягнёнок — fall lamb
одуванчик осенний — fall dandelion
поздний осенний выпас — late fall grazing
ранний осенний заморозок — early fall frost
осенний посев; озимый посев — fall seeding
весенне-осенний сорт бензина — spring-and fall grade gasoline
осенняя пастьба; осенний выпас — fall grazing
осенний сезон в зарубежной книжной торговле — fall season
осенний влагозарядковый полив; осенняя влагозарядка; осенний полив — fall irrigation
Примеры со словом «осенний»
На осенний семестр в колледж поступила тысяча студентов.
The college matriculated 1000 students for the fall semester.
Листья вянут на осеннем холоде.
The leaves are curling up in the cold autumn air.
Я слышал шелест осенних листьев.
I heard the rustle of the autumn leaves.
Осеннее солнце позолотило озеро.
The autumn sun gilded the lake.
Листья кружились на осеннем ветру.
The leaves swirled in the autumn wind.
В осеннем воздухе уже веяло холодом.
There was a chill in the autumn air.
Полог леса пестрел осенними красками.
The forest floor was a mosaic of autumn colours.
Птицы рассекали просторы осеннего неба.
The birds were knifing the autumn sky.
Осенняя четверть заканчивается на Рождество.
The fall quarter ends at Christmas.
Журнал включает в себя анонс новейшей осенней моды.
The magazine includes a preview of the newest fall fashions.
Она работает на показах осенней коллекции Донны Каран.
She's modeling Donna Karan's fall collection.
Осенняя листва представляла собой великолепное зрелище.
The autumn foliage was spectacular.
