Отвлечение - перевод с русского на английский

distraction, abstraction, diversion, revulsion, counter-irritation

Основные варианты перевода слова «отвлечение» на английский

- distraction |dɪˈstrækʃn|  — отвлечение, безумие, дистракция, развлечение, рассеянность
отвлечение внимания — attention distraction
отвлечение внимания лётчика — pilot distraction
- abstraction |æbˈstrækʃn|  — абстракция, отвлечение, рассеянность
чистое отвлечение — pure abstraction
- diversion |daɪˈvɜːrʒn|  — отвлечение, отвод, отклонение, развлечение, отвлекающий маневр, обход
отвлечение ядерных материалов — diversion of nuclear materials
отвлечение внимания (от чего-л.) — diversion of the mind (from smth.)
отклонение внимания; отвлечение внимания — diversion of attention

Смотрите также

отвлечение; ревульсия — counter irritation
отвлечение/утечка сбережений — deflection of savings
отвлечение собственником средств; изъятия капитала собственником — owner's withdrawals

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- diverting |daɪˈvɜːtɪŋ|  — занимательный, развлекающий
отвлекающий средства на военные цели; отвлечение средств на военные цели — diverting means to military purposes

Примеры со словом «отвлечение»

Такие отвлечения могут увести нас слишком далеко (от обсуждаемой темы).
Such digressions can lead us too far afield.