Отгадать
Отгадать 2.0 <— новая версия
отгадать загадку — to think out a puzzle
пытаться отгадать ответ — to make a shot at a question
не отгадать, не разгадать — to make a bad shot
отгадать / не отгадать что-л. — to make a good / bad shot at smth.
а) попасть в цель; б) попасть в точку — to make a good shot
разгадать загадку; отгадать загадку — solve a riddle
- guess |ɡes| — предположение, догадка, приблизительный подсчет пытаться отгадать ответ — to make a shot at a question
не отгадать, не разгадать — to make a bad shot
отгадать / не отгадать что-л. — to make a good / bad shot at smth.
а) попасть в цель; б) попасть в точку — to make a good shot
разгадать загадку; отгадать загадку — solve a riddle
отгадать загадку — to guess a riddle
отгадать загадку — guess riddle
ошибиться в догадке — to guess wrong
отгадать загадку — guess riddle
ошибиться в догадке — to guess wrong
догадаться, отгадать — to guess right
не отгадать; ошибиться — miss guess
амер. ошибиться, не отгадать — to miss one's guess
пытаться отгадать, определить наугад — to guess at
ещё 4 примера свернуть не отгадать; ошибиться — miss guess
амер. ошибиться, не отгадать — to miss one's guess
пытаться отгадать, определить наугад — to guess at