Отделиться
break away, come loose, hive off, separate himself
отделиться — sever oneself
отделяться от грунта; отделиться от грунта — be atrip
отделиться от метрополии; стать самостоятельной; получить автономию — cut the painter
- detach |dɪˈtætʃ| — отделять, отделяться, отрядить, отцеплять, разъединять, отряжать отделяться от грунта; отделиться от грунта — be atrip
отделиться от метрополии; стать самостоятельной; получить автономию — cut the painter
отделиться от толпы — to detach oneself from the crowd
Примеры со словом «отделиться»
Есть некоторые опасения, что провинция Квебек может отделиться от Канады.
There are fears that Quebec may secede from Canada.
Масло отделилось от воды.
The oil separated from the water.
Творог отделился от сыворотки.
The curd has separated from the whey.
В этом тумане они отделились от группы.
In the fog, they got separated from the group.
Она почувствовала, что отделилась от коллектива.
She felt detached from the group.
Панафриканский конгресс отделился от АНК в 1959 году.
The Pan-Africanist Congress split from the ANC in 1959.
Часть страны отделилась и образовала новое государство.
Part of the country broke away (from the State) to form a new nation.
