Открываться - перевод с русского на английский
open, unclose
Основные варианты перевода слова «открываться» на английский
- open |ˈəʊpən| — открыть, открываться, открывать, раскрывать, раскрываться, отперетьначинает открываться — drifting open
открываться в; открыться — open into
открываться; торговать; работать — be open
неожиданно открываться; распахиваться; распахнуться — fly open
Смотрите также
все эти двери должны открываться одним ключом — all these doors should be passed with one key
ставить в известность; открываться; возвестить — make known
Примеры со словом «открываться»
Банка должна открываться поворотом крышки.
The jar should open with a twist of the lid.
Дверь открывается наружу.
The door opens outward.
Дверь открывается изнутри.
The door opens from within.
Булочная открывается рано.
The bakery opens early.
В каком часу открывается банк?
What time does the bank open?
Эта дверь хреново открывается.
That door's a sod to open.
Эта дверь никак не открывается.
The door will not open.
Мы открываемся в девять (часов).
We open at nine (=nine o'clock).
В котором часу открываются банки?
What time do the banks open?
С холма открывается красивый вид.
The hill commands a good view.
Из отеля открывается прекрасный вид.
The hotel has a lovely view.
С холмов открывается прекрасный вид.
The hills afford a fine view.
