перекрытый участок траншеи — expedient overhead shelter for trench
перекрытый стык; скрытый шов — secret joint
перекрытый пар; отсечённый пар — cutoff steam
балочный мост, перекрытый плитой — slab-and-stringer bridge
рельефное соединение; перекрытый шов — coped joint
перекрытый т-образный мостовой фильтр — bridged-t filter
перекрытый участок; перекрытый разрез — overlap section
скрытый фальчик; перекрытый стык; перекрытый шов — concealed joint
заглушённый трубопровод; перекрытый трубопровод — blanked-off pipeline
перекрытый накладкой стык; соединение накладками — fish-plate joint
автохтонный массив или блок, надвинутый блок; блок, перекрытый надвигом — overthrust block
автохтонный массив или блок; блок, перекрытый надвигом; автохтонный массив — overridden block
перекрытый противотанковый ров — covered anti-tank ditch
перекрытая траншея; перекрытый окоп — covered trench
перекрытый ход сообщения; укрытый путь — covered communication
Примеры со словом «перекрытый»
Мы перекрыли клапан.
We shut off the valve
Дорога перекрыта камнепадом.
The road is blocked by a rock fall.
Перекройте воду на трубопроводе.
Turn off the water at the mains.
Упавшее дерево перекрыло дорогу.
A fallen tree is blocking the road.
Сначала вы должны перекрыть воду.
First you have to cut off the water.
Там дорога перекрыта из-за аварии.
There's an accident blocking the road.
Они не знали, что дорога перекрыта.
They were unaware that the road had been closed.
Мебель перекрыла ему выход с кухни.
The furniture blocked his egress from out of kitchen.
Власти планируют перекрыть границу.
Authorities plan to seal the border.
Не забудьте перекрыть водоснабжение.
Don't forget to shut off the water supply.
Они перекрыли основной водный вентиль к дому.
They turned off the main water valve to the house.
Мы догадались, что слесарь перекрыл воду в стояке.
We guessed that the plumber had turned the water off at the mains.
