Переноска
carry, portage
Основные варианты перевода
- carry |ˈkærɪ| — перенос, переноска, перевозка, волок, разряд переноса, дальность полета переноска вдвоём — two-men carry
переноска на руках — one-man-arm carry
переноска партнера на плечах — saddleback carry
переноска на большое расстояние — long carry
переноска на руках — one-man-arm carry
переноска партнера на плечах — saddleback carry
переноска на большое расстояние — long carry
Смотрите также
переноска стекла — movement of glass
переноска в руках — movement by hand
переноска конвейера — conveyer flitting
переноска на носилках — movement in hand-barrows
вьючная переноска грузов — man-pack transport
переноска тяжестей на спине — back packing
переноска с помощью носильщиков — porter transport
переносящий вручную; переноска вручную — hand-carrying
перемещение грузов вручную; ручная переноска грузов — manual handling of loads
переноска в руках — movement by hand
переноска конвейера — conveyer flitting
переноска на носилках — movement in hand-barrows
вьючная переноска грузов — man-pack transport
переноска тяжестей на спине — back packing
переноска с помощью носильщиков — porter transport
переносящий вручную; переноска вручную — hand-carrying
перемещение грузов вручную; ручная переноска грузов — manual handling of loads
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- transportation |ˌtrænspɔːrˈteɪʃn| — транспорт, перевозка, транспортировка, транспортирование переноска вручную — manual transportation
Примеры со словом «переноска»
В целях экономии ресурсов, пожалуйста, используйте эту сумку-переноску повторно.
To conserve resources, please reuse this carrier bag.
