Повременить
wait a little
с этим сообщением можно повременить /подождать, не торопиться/ (оно не устареет) — this news will keep
Примеры со словом «повременить»
Президент призвал свою партию ещё несколько дней повременить с поднятием данного вопроса.
The president urged his party to hold fire on the issue a few days longer.
Нам пока придется с этим повременить.
We'll have to put this on the back burner for a while.
Мы решили повременить с нашими планами, пока не кончим школу.
We put our plans on hold until we finished school.
Мы были вынуждены повременить с осуществлением нашего проекта.
We were forced to hold out on the project.
Боюсь, что нам придется повременить с осуществлением твоей идеи до лучших времен.
I'm afraid we'll have to put your idea on ice until better times.
Это хорошая идея, но с ней придется пока повременить. Сейчас мы не можем ее использовать.
It's a good idea. Put it in cold storage until we're ready to use it.
Повремени пока с этим.
Put it on ice for a while.