Подливка - перевод с русского на английский

gravy, sauce, dish gravy

Основные варианты перевода слова «подливка» на английский

- gravy |ˈɡreɪvɪ| — соус, подливка, легкая нажива, взятка, подливка мясная

подливка — dish gravy
подгорелая подливка — burnt gravy
превосходная подливка — excellent gravy
превосходная [пересоленная, подгорелая] подливка — excellent [overseasoned, burnt] gravy

Смотрите также

подливка раствора по лицевым швам — furrowed bed joint mortar
нанесение слоя жидкого раствора; подливка жидким раствором — grout application

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- dressing |ˈdresɪŋ| — соус, одевание, обогащение, выделка, украшение, перевязочный материал

подливка нефти в непродуктивную скважину с целью выдать её за перспективную — top dressing

Примеры со словом «подливка»

Я добавил муки, чтобы подливка стала гуще.
I added flour to increase the gravy's thickness.

Мясо залито подливкой.
The meat swims in gravy.

Мясо плавало в жирной подливке.
The meat was swimming in a fatty gravy.

Обильно полейте мясо подливкой.
Cover the meat with a lot of gravy

Я загустил соус /подливку/ мукой.
I thickened the gravy with flour.

Она налила подливку на свою порцию картофеля.
She spooned the gravy onto her potatoes.

Он добавил немного воды, чтобы разбавить подливку.
He added a little more water to thin the gravy.

Лей подливку мне на картошку.
Just keep putting that goozlum on my spuds.