Подлинник - перевод с русского на английский
script, original
Основные варианты перевода слова «подлинник» на английский
- original |əˈrɪdʒənl| — оригинал, подлинник, первоисточник, чудак подлинник — authentic text original
подлинник акта — original act
подлинник договора — original copy of a contract
подлинник акта — original act
подлинник договора — original copy of a contract
подлинник; оригинал — original copier
подлинник документа — original instrument
подлинник /оригинал/ картины — the original picture
ещё 3 примера свернуть подлинник документа — original instrument
подлинник /оригинал/ картины — the original picture
Смотрите также
он выдавал картину за подлинник — he tried to pass off the picture as genuine
микроформа-подлинник; микрофильм-подлинник — microfilm in evidence
было официально удостоверено, что эта картина - подлинник — the painting was authenticated as genuine
исходный текст ; входной текст, текст на входе ; полигр. подлинник — source text
микроформа-подлинник; микрофильм-подлинник — microfilm in evidence
было официально удостоверено, что эта картина - подлинник — the painting was authenticated as genuine
исходный текст ; входной текст, текст на входе ; полигр. подлинник — source text
Примеры со словом «подлинник»
Это опытный фальсификатор, который обманом заставил всех в мире искусства поверить, что эти картины — давно пропавшие подлинники Вермеера.
He is a skilled forger who hoaxed the art world into believing that the paintings were long-lost Vermeers.
Это подделка, а я хочу подлинник.
This is a phoney. Get me a real one.
Это подлинник. Все остальные картины - копии.
Those other paintings are copies but this one is the real McCoy.
