Подставной - перевод с русского на английский

dummy

Основные варианты перевода слова «подставной» на английский

- dummy |ˈdʌmɪ|  — фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный
подставной владелец акций — dummy stock holder

Смотрите также

подставной флаг — convenience flag
подставной голос — faggot vote
подставной держатель акций; фиктивный держатель акций — nominee holder

Примеры со словом «подставной»

У него нет реальной власти: он лишь подставное лицо.
He has no real power; he is just a figurehead.

Он продал фальшивые банкноты подставному лицу, что привело к его неизбежному концу.
He sold forged notes to a plant which led to his untimely end.

Этот человек во время аукциона выступил в роли подставного лица, приняв участие в торгах за дорогой ковёр, чтобы поднять на него цену.
This man shilled and bid for an expensive carpet during the auction in order to drive the price up.

Бывший советник является в настоящее время подставным лицом в каком-то фонде.
The former adviser now serves as a front man for a large foundation.