Фиктивный - перевод с русского на английский
fictitious, dummy, bogus, mock, null
Основные варианты перевода слова «фиктивный» на английский
- fictitious |fɪkˈtɪʃəs| — фиктивный, вымышленный, воображаемый, взятый из романа фиктивный шум — fictitious noise
фиктивный курс — fictitious rate of exchange
фиктивный заряд — fictitious charge
- dummy |ˈdʌmɪ| — фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный фиктивный курс — fictitious rate of exchange
фиктивный заряд — fictitious charge
фиктивный обмен — fictitious exchange
фиктивный поток — fictitious flotation
фиктивный фронт — fictitious front
фиктивный заказ — fictitious order
фиктивный платёж — fictitious payment
фиктивный вексель — fictitious bill
фиктивный капитал — fictitious capital
фиктивный дивиденд — fictitious dividend
фиктивный покупатель — fictitious buyer
фиктивный тепловой поток — fictitious heat flow
фиктивный год; бесселев год — fictitious year
фиктивный ориентир; фиктивный репер — fictitious reference point
воображаемый маятник; фиктивный маятник — fictitious pendulum
фиктивный получатель денег по векселю или чеку — fictitious payee
фиктивный розыгрыш; фиктивная партия; фиктивная игра — fictitious play
прикрывающая сделка; фиктивный контракт; притворная сделка — fictitious contract
ещё 16 примеров свернуть фиктивный поток — fictitious flotation
фиктивный фронт — fictitious front
фиктивный заказ — fictitious order
фиктивный платёж — fictitious payment
фиктивный вексель — fictitious bill
фиктивный капитал — fictitious capital
фиктивный дивиденд — fictitious dividend
фиктивный покупатель — fictitious buyer
фиктивный тепловой поток — fictitious heat flow
фиктивный год; бесселев год — fictitious year
фиктивный ориентир; фиктивный репер — fictitious reference point
воображаемый маятник; фиктивный маятник — fictitious pendulum
фиктивный получатель денег по векселю или чеку — fictitious payee
фиктивный розыгрыш; фиктивная партия; фиктивная игра — fictitious play
прикрывающая сделка; фиктивный контракт; притворная сделка — fictitious contract
фиктивный игрок — dummy player
фиктивный модуль — dummy module
фиктивный объект — dummy object
- bogus |ˈbəʊɡəs| — фиктивный, поддельный фиктивный модуль — dummy module
фиктивный объект — dummy object
фиктивный символ — dummy character
фиктивный сегмент — dummy segment
фиктивный квантор — dummy quantifier
фиктивный владелец — dummy holder
фиктивный параметр — dummy parameter
фиктивный коэффициент — dummy factor
фиктивный счёт-фактура — dummy invoice
единичный фиктивный момент — dummy unit moment
фиктивный адрес, псевдоадрес — dummy address
неинформационный пакет; фиктивный пакет — dummy packet
формальный параметр; фиктивный аргумент — dummy area
фиктивный [условный, слепой] эксперимент — dummy experiment
несущественная переменная; фиктивная переменная; фиктивный параметр — dummy argument
фиктивный массив данных; фиктивный набор данных; набор фиктивных данных — dummy data set
ещё 14 примеров свернуть фиктивный сегмент — dummy segment
фиктивный квантор — dummy quantifier
фиктивный владелец — dummy holder
фиктивный параметр — dummy parameter
фиктивный коэффициент — dummy factor
фиктивный счёт-фактура — dummy invoice
единичный фиктивный момент — dummy unit moment
фиктивный адрес, псевдоадрес — dummy address
неинформационный пакет; фиктивный пакет — dummy packet
формальный параметр; фиктивный аргумент — dummy area
фиктивный [условный, слепой] эксперимент — dummy experiment
несущественная переменная; фиктивная переменная; фиктивный параметр — dummy argument
фиктивный массив данных; фиктивный набор данных; набор фиктивных данных — dummy data set
фиктивный адрес — bogus address
фиктивное правопритязание; ложное требование; фиктивный иск — bogus claim
- mock |mɑːk| — ложный, фиктивный, пародийный, притворный, мнимый, поддельный фиктивное правопритязание; ложное требование; фиктивный иск — bogus claim
фиктивный брак — mock marriage
притворный иск; фиктивный иск — mock action
мошенническая продажа с аукциона; мошеннический аукцион; фиктивный аукцион — mock auction
притворный иск; фиктивный иск — mock action
мошенническая продажа с аукциона; мошеннический аукцион; фиктивный аукцион — mock auction
Смотрите также
фиктивный иск — fabulous proceeding
фиктивный чек — kite cheque
фиктивный цикл — zero-trip loop
фиктивный счет — fancy account
фиктивный счёт — phony account
фиктивный автор — fictive author
фиктивный кредит — paper credit
фиктивный клиент — stray customer
фиктивный процесс — fictitions process
фиктивный модуль; заглушка — module stub
фиктивный чек — kite cheque
фиктивный цикл — zero-trip loop
фиктивный счет — fancy account
фиктивный счёт — phony account
фиктивный автор — fictive author
фиктивный кредит — paper credit
фиктивный клиент — stray customer
фиктивный процесс — fictitions process
фиктивный модуль; заглушка — module stub
фиктивный эксперимент; холостой опыт — blank experiment
чек, не имеющий покрытия; фиктивный чек — rubber cheque
фиктивный эксперимент; слепой эксперимент — blind experiment
ориентировочный счёт; фиктивный счёт; примерный счёт — pro forma account
подставной держатель акций; фиктивный держатель акций — nominee holder
перспективная оценка; прогнозный отчёт; фиктивный отчёт — pro forma statement
чек, возвращенный банком как не имеющий покрытия; фиктивный чек — rubber check
получатель денег под фиктивный вексель; пользователь фиктивного векселя — kite flyer
ещё 8 примеров свернуть чек, не имеющий покрытия; фиктивный чек — rubber cheque
фиктивный эксперимент; слепой эксперимент — blind experiment
ориентировочный счёт; фиктивный счёт; примерный счёт — pro forma account
подставной держатель акций; фиктивный держатель акций — nominee holder
перспективная оценка; прогнозный отчёт; фиктивный отчёт — pro forma statement
чек, возвращенный банком как не имеющий покрытия; фиктивный чек — rubber check
получатель денег под фиктивный вексель; пользователь фиктивного векселя — kite flyer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fake |feɪk| — фальшивка, подделка, липа, подлог, плутовство фиктивный корневой каталог; псевдокорневой каталог — fake root directory
фиктивный корневой каталог; псевдокорневой каталог; ложный корень — fake root
- sham |ʃæm| — поддельный, притворяющийся, бутафорский, фальшивый, притворный фиктивный корневой каталог; псевдокорневой каталог; ложный корень — fake root
фиктивный договор — sham contract
фиктивный вкладчик — sham doner
- phantom |ˈfæntəm| — призрачный, иллюзорный фиктивный вкладчик — sham doner
псевдоэлемент, фиктивный элемент — phantom element
Примеры со словом «фиктивный»
Это был всего лишь фиктивный иск.
It was just a bogus claim.
Их брак был фиктивным.
Their marriage was a sham.
Данные были полностью фиктивными.
The evidence was completely bogus.
Бюллетени от фиктивных избирателей пришлось выбросить.
A number of ballots from phantom voters had to be thrown out.
Фиктивные контракты применялись с целью заставить компанию выглядеть более успешной, чем на самом деле.
Phantom contracts were used to make the company seem more successful than it was.
Он создал фиктивную компанию, через которую отмывал огромные суммы наличных у сомнительных посредников и торговцев оружием.
He established a dummy company through which he laundered vast sums of cash from shady middlemen and arms dealers.
