Потеть - перевод с русского на английский
sweat, perspire
Основные варианты перевода слова «потеть» на английский
- sweat |swet| — потеть, вспотеть, запотевать, волноваться, преть, выпотевать, отпотеватьпотеть от жары — to sweat with heat
потеть над задачей — to sweat over a problem
обливаться потом; обильно потеть — sweat buckets
Смотрите также
потеть на глубине двух тысяч футов под землёй и получать за это четыре доллара в день — to get four dollars a day for parboiling themselves two thousand feet underground
Примеры со словом «потеть»
Я нервничал и чувствовал, что начинаю потеть.
I was nervous and could feel myself start to perspire.
Карен была на велотренажёре, и только-только начала потеть.
Karen was on the exercise bikes, just beginning to break a sweat (=start sweating).
Из-за жары вы потеете.
Heat makes you sweat.
От физических упражнений люди потеют.
Exercise makes one sweat.
Он много потеет, когда занимается спортом.
He sweats a lot when he exercises.
Потея, люди регулируют свою температуру тела.
People sweat to regulate their body heat.
Уилли сильно /обильно/ потел. / С Уилли градом катился пот.
Willie was perspiring heavily.
От всех этих упражнений, во время которых я обильно потел, у меня началось обезвоживание.
All this exercise and sweating has dehydrated me.
Я потел следом за ним. Он засек меня и попытался оторваться.
I tailed him. He made me and tried to throw me off.
