Перевод "Sweat" на русский с транскрипцией и произношением
Sweat
3 671
амер. |swet| 
брит. |swet|
irregular verb: p.t. — sweated p.p. — sweated
Russian English 
пот, тяжелый труд, потение, испарина, потеть, вспотеть, запотевать, волноваться
существительное ↓
- пот, испарина
- потение
- запотевание, влажный налёт (на поверхности чего-л.); выпот
- разг. изнурительный труд
- разг. беспокойство, волнение, тревога
- потение
- запотевание, влажный налёт (на поверхности чего-л.); выпот
- разг. изнурительный труд
- разг. беспокойство, волнение, тревога
- трудность, затруднение
- разминка, проминка (лошади перед скачками)
- ферментация (листьев табака, чая и т. п.)
- пайка, паяние
ещё 4 варианта- разминка, проминка (лошади перед скачками)
- ферментация (листьев табака, чая и т. п.)
- пайка, паяние
глагол ↓
- потеть, покрываться потом, испариной
- вызывать потение
- пропитать потом
- запотевать
- выделять влагу; сыреть
- вызывать потение
- пропитать потом
- запотевать
- выделять влагу; сыреть
- тяжело работать
- эксплуатировать
- подвергаться наказанию
- испытывать страдание, раскаяние и т. п.
- амер. разг. допрашивать с пристрастием, подвергать допросу третьей степени
- разг. вымогать деньги, обирать; шантажировать
- разг. волноваться, тревожиться
- разминать, проминать (лошадь перед скачками)
- скоблить или вытирать после разминки (лошадь)
- ферментироваться, подвергаться ферментации (о листьях табака, чая и т. п.)
- ферментировать, подвергать ферментации (листья табака, чая и т. п.)
- оплавляться (об огнеупорном материале)
- плавить
- припаивать
ещё 14 вариантов- эксплуатировать
- подвергаться наказанию
- испытывать страдание, раскаяние и т. п.
- амер. разг. допрашивать с пристрастием, подвергать допросу третьей степени
- разг. вымогать деньги, обирать; шантажировать
- разг. волноваться, тревожиться
- разминать, проминать (лошадь перед скачками)
- скоблить или вытирать после разминки (лошадь)
- ферментироваться, подвергаться ферментации (о листьях табака, чая и т. п.)
- ферментировать, подвергать ферментации (листья табака, чая и т. п.)
- оплавляться (об огнеупорном материале)
- плавить
- припаивать
Мои примеры
Словосочетания
the rank odour of sweat and urine — отвратительный запах пота и мочи 
beads of sweat on his forehead — капли пота у него на лбу
beads of sweat — капельки пота
to break out in a cold sweat — покрыться холодной испариной
to sweat out a cold — пропотеть, чтобы избавиться от простуды
to sweat out an exam — выдержать экзамен
sweat box — карцер
sweat glands — анат. потовые железы
sweat socks — толстые шерстяные или хлопковые носки
to sweat out flu — пропотеть и тем избавиться от гриппа
bathed in sweat — обливающийся потом
sweat out flu — пропотеть и тем избавиться от гриппа
beads of sweat on his forehead — капли пота у него на лбу
beads of sweat — капельки пота
to break out in a cold sweat — покрыться холодной испариной
to sweat out a cold — пропотеть, чтобы избавиться от простуды
to sweat out an exam — выдержать экзамен
sweat box — карцер
sweat glands — анат. потовые железы
sweat socks — толстые шерстяные или хлопковые носки
to sweat out flu — пропотеть и тем избавиться от гриппа
bathed in sweat — обливающийся потом
sweat out flu — пропотеть и тем избавиться от гриппа
Примеры с переводом
Heat makes you sweat.
Из-за жары вы потеете.
Sweat dropped from his brow.
Пот стекал с его лба.
He sweats a lot when he exercises.
Он много потеет, когда занимается спортом.
He reeked of sweat.
От него разило потом.
I was bathed in a cold sweat
Я обливался холодным потом.
Don't sweat it, I'll lend you the money.
Не волнуйся, я одолжу тебе эти деньги.
His forehead was dripping sweat.
У него со лба капал пот.
Примеры, ожидающие перевода
We'll let them sweat a while longer. 
The runners were dripping with sweat.
We've been sweating our guts out here!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
sweat out — избавляться
Возможные однокоренные слова
sweated — потогонный, пропотевший, применяющий потогонную систему
sweater — свитер, эксплуататор
sweaty — потный, потливый, запотевший, потогонный, запотелый, вызывающий пот
sweating — потение, потеющий
sweatily — потливо, в поту, возбужденно
sweatiness — потливость
sweater — свитер, эксплуататор
sweaty — потный, потливый, запотевший, потогонный, запотелый, вызывающий пот
sweating — потение, потеющий
sweatily — потливо, в поту, возбужденно
sweatiness — потливость
