Перевод "Sweated" на русский с транскрипцией и произношением

Sweated

sweat
y  *
амер.  |ˈswetəd|  американское произношение слова sweated
брит.  |ˈswetɪd|  британское произношение слова sweated
- является 2-й формой глаголаto sweat
- является 3-й формой глаголаto sweat
Russian  English 
потогонный, пропотевший, применяющий потогонную систему
- покрытый потом, испариной; пропотевший, пропитанный потом
- запотевший
- потогонный; применяющий потогонную систему; связанный с потогонной системой
sweated goods — товары, производимые на предприятиях с потогонной системой
- подвергающийся жестокой эксплуатации, являющийся жертвой потогонной системы
sweated labour — рабочие, получающие нищенскую зарплату за каторжный труд

Мои примеры

Словосочетания

sweated / sweatshop labour — тяжёлая работа  
sweated trades — отрасли потогонного труда  
sweated industry — отрасль промышленности, применяющая потогонную систему  
sweated labor — крайне низко оплачиваемая рабочая сила  
paraffin sweated wax — сырой парафин  
sweated sheepskin — припаренная овчина  
sweated joint — запаянное соединение  
sweated wax — неочищенный отпотевший парафин; отпотевший парафин  
sweated wool — заводская шерсть; подпар  
sweated coffee — искусственно глазированные зерна кофе  

Примеры с переводом

Beth sweated blood over that article.

Бет до седьмого пота трудилась над этой статьей.

I sweated blood to get that report finished.

Я из кожи вон лез, чтобы закончить доклад.

They sweated and saved for ten years to buy a house.

Они десять лет всячески экономили, чтобы скопить себе на покупку дома.

In the sweating-room, he sweated off two pounds in an hour.

Он потерял два фунта всего за час пребывания в парилке.

They sweated and saved so their children could go to college.

Они тяжело работали и откладывали деньги, чтобы их дети могли пойти в колледж.

He sweated plentifully during the night, and the fever left him.

Ночью он сильно пропотел, и температура спала.

Примеры, ожидающие перевода

He'd sweated over the plans for six months.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sweat  — пот, тяжелый труд, потение, испарина, потеть, вспотеть, запотевать, волноваться
sweater  — свитер, эксплуататор
sweaty  — потный, потливый, запотевший, потогонный, запотелый, вызывающий пот
sweating  — потение, потеющий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo