Потрачено

Много денег было потрачено, чтобы довести здание до ума.
A lot of money was spent to bring the building up to snuff.

Много денег было потрачено на оборудование новой больницы.
A lot of money was spent on the equipment of the new hospital.

Это безобразие, что столько общественных денег было потрачено впустую.
It is an outrage that so much public money have been wasted in this way.

На реконструкцию здания было потрачено более полутора миллионов долларов.
More than $1.5 million has been spent on upgrading the building.

На западную помощь было безвозвратно потрачено несколько миллионов фунтов.
Millions of pounds were lost in Western aid.

Они предупреждали, что детство, проведённое за видеоиграми, поистине потрачено зря.
They warned that a childhood spent playing video games was a misspent youth indeed.

Подсчитав общий итог, мы удивились тому, сколько было нами потрачено во время круиза.
We were surprised by how much we had spent on the cruise after we had ciphered out the grand total.

Еще 1,5 млн было потрачено на кожаные кресла с термостатическим управлением в VIP-зонах.
Another 1.5m has been spent on thermostatically controlled leather seating in the VIP areas.

Она потратила кучу денег.
She has spent vast quantities of money.

Мы потратили все сбережения.
We've used up all our savings.

Он потратил кучу денег на одежду.
He spent a wad on clothes.

Он потратил страшную сумму денег.
He spent a frightful amount of money