Предпочтительный - перевод с русского на английский
preferable, preferential, prefer
Основные варианты перевода слова «предпочтительный» на английский
- preferable |ˈprefrəbl| — предпочтительныйпредпочтительный критерий — preferable criterion
экологически предпочтительный — environmentally preferable
предпочтительный шумовой критерий — preferable noise criterion
предпочтительный по уровню шума маршрут — noise preferential route
предпочтительный центр образования водородной связи — preferential site of hydrogen bond formation
Смотрите также
предпочтительный день — premium day
предпочтительный метод лечения — the treatment of choice for
предпочтительный метод; метод выбора — procedure of choice
предпочтительный способ реагирования — principe of advantage
предпочтительный тариф на оптовую продажу — bulk supply tariff
предпочтительный оперативный метод; операция выбора — operation of choice
наиболее предпочтительный вариант; принципиальные проектные решения — main design option
предпочтительный выбор кратчайшего пути; предпочтение кратчайшего пути — shortest path first
предпочтительный способ реагирования; предпочтительный способ объяснения — principle of advantage
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- preferred |prəˈfɜːd| — привилегированный, преимущественныйпредпочтительный вывод — preferred inference
предпочтительный режим — preferred mode
предпочтительный элемент — preferred component
предпочтительный вариант — preferred option
предпочтительный маршрут — preferred route
предпочтительный портфель — preferred portfolio
предпочтительный источник — preferred source
предпочтительный сервер шлюза — preferred gateway server
предпочтительный участок связывания — preferred binding site
предпочтительный сингулярный симплекс — preferred singular simplex
предпочтительный средний уровень качества — preferred average quality level
предпочтительный путь безопасного останова — preferred safe shutdown path
предпочтительный способ; предпочтительный метод — preferred method
предпочтительные размеры; предпочтительный размер — preferred size
предпочтительный вариант доступа; приоритетный доступ — preferred access
предпочтительное исполнение; предпочтительный вариант — preferred embodiment
предпочтительный коэффициент использования производственных мощностей — preferred operating rate
Примеры со словом «предпочтительный»
Если оба проекта допустимые, который из них предпочтительный?
If both projects admissible, which is preferable?
Благодаря совпадению дня моего рождения с датой концерта моей любимой рок-группы, предпочтительный для меня подарок стал довольно очевидным.
The concurrence of my birthday and the concert by my favorite rock band made my preference for a birthday present pretty obvious.
Этот набор благ более предпочтителен.
This commodity bundle is preferable.
Какая из альтернатив предпочтительнее?
Which one is the preferred alternative?
Обучаться в небольших группах гораздо предпочтительнее, чем в большом, шумном классе.
Being taught in a small group is far preferable to being in a large, noisy classroom.
Постепенное изменение предпочтительнее, чем неожиданная, крупномасштабная перемена.
Gradual change is preferable to sudden, large-scale change.
Или, если такой вариант вам более предпочтителен, вы можете написать нам электронное письмо.
Or, if you prefer, you can email us.
В тёплую погоду одежда из натуральных тканей бесконечно предпочтительнее (т.е. намного лучше).
In warm weather, clothes made of natural fabrics are infinitely preferable (=much better).
