Предупреждающий - перевод с русского на английский
warning, cautionary, anticipatory
Смотрите также: предупреждать
Основные варианты перевода слова «предупреждающий» на английский
- warning |ˈwɔːrnɪŋ| — предупреждающий, предупредительный, предостерегающийпредупреждающий признак — warning cue
естественный предупреждающий признак — natural warning cue
предупреждающий сигнал о низком давлении масла — oil pressure warning light
световой сигнал, предупреждающий о поломках в системе — system fails warning light
предупреждающий звуковой сигнал; сигнал предупреждения — warning beep
записанный на магнитофонную ленту предупреждающий сигнал — tape-recorded warning message
предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра — filter-change warning light
предупреждающий тональный сигнал; аварийный тональный сигнал — warning tone
акустический предупреждающий сигнал; акустический сигнал предупреждения — acoustic warning signal
предупредительный сигнал; предупреждающий сигнал — cautionary signal
Смотрите также
предупреждающий дорожный знак — guard post
уход, предупреждающий старение — anti-aging care
сельсин, предупреждающий рыскание — anti-hunting selsyn
предупреждающий о передаче донесения — offering a message
крем, предупреждающий появление морщин — wrinkle-preventing cream
крем для рук, предупреждающий старение кожи — age-protection hand cream
предупреждающий войну; предупреждение войны — foretelling war
предупреждающий колокол; звонок для переездов — crossing bell
барьер, предупреждающий вторжение морской воды — seawater intrusion barrier
предупреждающий участника; предупреждение участника — cautioning the competitor
штормовой сигнал, сигнал, предупреждающий о плохой погоде — storm cone
предупреждающий сигнал при тумане; предупреждение о тумане — fog signal
средство привлечения внимания; предупреждающий сигнализатор — attention-getter
сигнал, предупреждающий об опасности; аварийная сигнальная лампа — danger signal
клей, предупреждающий скручивание; клей, не вызывающий скручивание — noncurl adhesive
уход, предупреждающий старение кожи; уход, предупреждающий старение — anti-ageing care
аварийный сигнал, предупреждающий о возможности столкновения кораблей — collision alarm
огонь предупредительной сигнализации; предупреждающий световой сигнал — caution light
реагент-стабилизатор предупреждающий выпадение осадков окисного железа из кислотного раствора — sequestering agent
Примеры со словом «предупреждающий»
В этот раз на дисплее вспыхнул красный предупреждающий сигнал.
This time the display flashed a red warning signal.
Если суслик почуял опасность, он издаёт предупреждающий свист.
If a prairie dog senses danger, he whistles a warning.
Предупреждаю: ближе не подходи!
I'm warning you — don't come any nearer!
Меня предупреждали о сложности задания.
I had been warned about the difficulties of the job.
Никто не предупреждал меня об опасности.
Nobody warned me about the dangers.
Я предупреждал его не заходить слишком далеко
I warned him not to go too far
Предупреждаю вас: не делайте ложных допущений.
I warn you against false assumptions.
Не игнорируйте знаки, предупреждающие о тумане.
Don't ignore the fog warning signs.
Я предупреждал вас, что буду задавать сложные вопросы.
I warned you that I would ask some difficult questions.
Я же предупреждал вас, чтобы не шли домой в одиночестве.
I warned you not to walk home alone.
Решать, конечно, вам, но предупреждаю: вы делаете ошибку.
It's your decision, but I warn you - you're making a mistake.
Водителей предупреждают, что в горах сейчас густой туман.
Motorists are being warned that there is thick mist about in the hills.
