Приготовление - перевод с русского на английский

preparation, preparative

Основные варианты перевода слова «приготовление» на английский

- preparation |ˌprepəˈreɪʃn|  — подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство
приготовление шихты — burden preparation
приготовление среды — preparation of medium
приготовление дёгтя — tar preparation
ещё 21 пример свернуть

Смотрите также

приготовление чая — brew-up
приготовление пены — foam production
приготовление теста — dough making
приготовление смесей — formation of mixes
приготовление навоза — dung making
приготовление срезов — section cutting
приготовление рассола — brine making
приготовление раствора — mixing of mortar
приготовление компоста — compost formation
приготовление эмульсии — em unification
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cooking |ˈkʊkɪŋ|  — готовка, варка, варение
быстрое приготовление пищи — short order cooking
индивидуальное приготовление пищи — individual cooking
приготовление пищи в полевых условиях — field cooking
приготовление пищи на солнечной кухне — solar cooking
В ваши обязанности будет входить и приготовление пищи. — Your duties will include cooking.
- cook |kʊk|  — повар, кашевар, кок, кухарка, кулинар, повариха, стряпуха
быстрое приготовление — speedy cook

Примеры со словом «приготовление»

Приготовление пищи заняло два часа.
The meal took two hours to prepare.

Разделайте курицу перед её приготовлением.
Disjoint the chicken before cooking it.

Он предоставил приготовление еды своей жене.
He left the preparation of meals to his wife.

Приготовление пищи бывает великим искусством.
Cooking can be a great art.

Микроволновые печи упростили приготовление пищи.
Microwave ovens have simplified cooking.

Перед приготовлением удалите жёсткие внешние листья.
Remove the tough outer leaves before cooking.

Перед приготовлением курицы в духовке её замариновали.
The chicken was soaked in brine before it was roasted.

Приготовление этого блюда занимает совсем немного времени.
This dish is very quick to prepare.

Перед приготовлением из чернослива нужно удалить косточки.
You should remove the stones from prunes before cooking.

Я вовсе не считаю уборку и приготовление пищи неприятной работой.
I don't see the cleaning and cooking as a chore at all.

Когда мы вернулись домой, Стефано занимался приготовлением ужина.
When we got home, Stephano was busy preparing dinner.

Одна из моих утренних задач — приготовление завтраков для всех членов семьи.
One of my tasks in the morning is to make lunches for everyone in the family.