Основные варианты перевода
- applied |əˈplaɪd| — прикладной, приложенный прикладной метод — applied approach
прикладной уровень — applied layer
казахское агентство прикладной экологии — kazakh agency of applied ecology
прикладной уровень — applied layer
казахское агентство прикладной экологии — kazakh agency of applied ecology
система управления прикладной информацией — applied information management system
лаборатория проблем прикладной физики; лаборатория прикладной физики — applied physics laboratory
государственный научно-исследовательский центр прикладной микробиологии, Оболенск — state research center for applied microbiology
ещё 3 примера свернуть лаборатория проблем прикладной физики; лаборатория прикладной физики — applied physics laboratory
государственный научно-исследовательский центр прикладной микробиологии, Оболенск — state research center for applied microbiology
Смотрите также
прикладной — action-oriented
прикладной час — common esker
прикладной блок — applique unit
прикладной час порта — vulgar establishment of a port
средний прикладной час — corrected establishment
прикладной программист — problem programmer
плоскость прикладной рамки — plane of registering frame
средний прикладной час порта — corrected establishment of port
средний прикладной час малой воды — mean low water lunitidal interval
интегрированный прикладной пакет — integrated-application package
прикладной час — common esker
прикладной блок — applique unit
прикладной час порта — vulgar establishment of a port
средний прикладной час — corrected establishment
прикладной программист — problem programmer
плоскость прикладной рамки — plane of registering frame
средний прикладной час порта — corrected establishment of port
средний прикладной час малой воды — mean low water lunitidal interval
интегрированный прикладной пакет — integrated-application package
средний прикладной час полной воды — mean high water interval
в прикладной области; в приложениях — in applications
прикладной час порта для полной воды — high water full and change
прикладной час порта; прикладной час — common establishment
программа по прикладной метеорологии — applications of meteorology programme
средний прикладной час низкой малой воды — mean lower low-water lunitidal interval
интегральные схемы прикладной ориентации — application-specific integrated circuitry
средний прикладной час высокой полной воды — mean higher high-water lunitidal interval
аппланационный тонометр; прикладной тонометр — applanation tonometer
модель реального окружения (прикладной задачи) — real world model
средний лунный промежуток малой воды; прикладной час малой воды — mean low-water interval
средний лунный промежуток полной воды; прикладной час полной воды — mean high-water interval
независимость прикладной программы от физического хранения данных — program/data independence
средний лунный промежуток малой воды; средний прикладной час малой воды — mean low-water lunitidal interval
линия, соединяющая координатные метки прикладной рамки; отсчётная линия — fiducial axis
линия, соединяющая координатные метки прикладной рамки; эталонная линия — fiducial line
главная точка аэроснимка, определяемая по координатным меткам прикладной рамки — registering frame centre
ещё 17 примеров свернуть в прикладной области; в приложениях — in applications
прикладной час порта для полной воды — high water full and change
прикладной час порта; прикладной час — common establishment
программа по прикладной метеорологии — applications of meteorology programme
средний прикладной час низкой малой воды — mean lower low-water lunitidal interval
интегральные схемы прикладной ориентации — application-specific integrated circuitry
средний прикладной час высокой полной воды — mean higher high-water lunitidal interval
аппланационный тонометр; прикладной тонометр — applanation tonometer
модель реального окружения (прикладной задачи) — real world model
средний лунный промежуток малой воды; прикладной час малой воды — mean low-water interval
средний лунный промежуток полной воды; прикладной час полной воды — mean high-water interval
независимость прикладной программы от физического хранения данных — program/data independence
средний лунный промежуток малой воды; средний прикладной час малой воды — mean low-water lunitidal interval
линия, соединяющая координатные метки прикладной рамки; отсчётная линия — fiducial axis
линия, соединяющая координатные метки прикладной рамки; эталонная линия — fiducial line
главная точка аэроснимка, определяемая по координатным меткам прикладной рамки — registering frame centre
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- application |ˌæplɪˈkeɪʃn| — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость прикладной канал — application channel
прикладной анализ — application analysis
прикладной процесс — application process
прикладной анализ — application analysis
прикладной процесс — application process
прикладной терминал — application terminal
символ прикладной области — application area icon
данные прикладной программы — application data
диск с прикладной программой — application program disk
прикладной сервисный элемент — application service element
вызов из прикладной программы — application call
режим одной прикладной задачи — single application mode
блок-схема прикладной программы — application flow diagram
эквивалент прикладной программы — dummy application
прикладной программный интерфейс — application programming interface
прикладной уровень сетевого протокола — application layer of a network protocol function
процедурный интерфейс прикладной системы — application procedural interface
неожиданная ошибка в прикладной программе — unexpected application error
база данных прикладной системы предприятия — business application database
технические требования к прикладной системе — application specifications
среда прикладной системы; прикладное окружение — application envelope
интерфейс прикладной программы распознавания речи — speech recognition application program interface
разработчик прикладной системы; разработчик приложений — application developer
протокол прикладной программы; протокол уровня приложения — application protocol
среда прикладных программных средств; среда прикладной системы — application environment
прикладной программный интерфейс; интерфейс прикладных программ — application program interface
пиктограмма прикладной программы; пиктограмма прикладной системы — application icon
главная вычислительная машина прикладной системы; хост приложений — application host
уровень протокола сети передачи данных; протокол прикладной программы — application layer protocol
руководство пользователя, поставляемое вместе с прикладной программой — user's guide that came with the application
объект прикладного уровня; прикладная компонента; прикладной компонент — application entity
прикладной программный комплекс; комплект приложений; набор приложений — application suite
ещё 27 примеров свернуть символ прикладной области — application area icon
данные прикладной программы — application data
диск с прикладной программой — application program disk
прикладной сервисный элемент — application service element
вызов из прикладной программы — application call
режим одной прикладной задачи — single application mode
блок-схема прикладной программы — application flow diagram
эквивалент прикладной программы — dummy application
прикладной программный интерфейс — application programming interface
прикладной уровень сетевого протокола — application layer of a network protocol function
процедурный интерфейс прикладной системы — application procedural interface
неожиданная ошибка в прикладной программе — unexpected application error
база данных прикладной системы предприятия — business application database
технические требования к прикладной системе — application specifications
среда прикладной системы; прикладное окружение — application envelope
интерфейс прикладной программы распознавания речи — speech recognition application program interface
разработчик прикладной системы; разработчик приложений — application developer
протокол прикладной программы; протокол уровня приложения — application protocol
среда прикладных программных средств; среда прикладной системы — application environment
прикладной программный интерфейс; интерфейс прикладных программ — application program interface
пиктограмма прикладной программы; пиктограмма прикладной системы — application icon
главная вычислительная машина прикладной системы; хост приложений — application host
уровень протокола сети передачи данных; протокол прикладной программы — application layer protocol
руководство пользователя, поставляемое вместе с прикладной программой — user's guide that came with the application
объект прикладного уровня; прикладная компонента; прикладной компонент — application entity
прикладной программный комплекс; комплект приложений; набор приложений — application suite
Примеры со словом «прикладной»
Оказываемая поддержка носит прикладной характер.
The support being given is of a practical nature.
Изучение общественного мнения - это не та область, которой уделяется много внимания со стороны прикладных лингвистов.
Public opinion research is not an area that has received much attention from applied linguists.
Microsoft может поместить операционную систему Windows NT в единый пакет с популярными прикладными программами для ПК, и продавать его по сниженным ценам.
Microsoft can bundle Windows NT at discounted prices with its popular desktop application programs.
