Перевод "Application" на русский с транскрипцией и произношением

Application

 1 541
y  *
амер.  |ˌæplɪˈkeɪʃn|  американское произношение слова application
брит.  |æplɪˈkeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова application
Russian  English 
применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
- заявление; заявка
- просьба, обращение
- юр. заявление, письменное ходатайство суду или судье
- применение, приложение; использование
- применение, употребление
- прикладывание, накладывание; нанесение (слоя вещества)
- мат. наложение
- с.-х. проф. внесение удобрений или ядохимикатов
- компресс, примочка и т. п.
- аппликация (вышивка)
- прилежание, рвение, внимание
- информ. (прикладная) программа (тж. application program)

Мои примеры

Словосочетания

the application of new information — использование новой информации  
the application of indexes to tables of data — применение индексов к таблицам данных  
conscientious application to the work at hand — добросовестное и старательное выполнение имеющейся работы  
a drug for topical (or local) application — препарат для местного применения  
fertilizer application — внесение удобрений  
to file a patent application — зарегистрировать заявку на патент  
to withdraw an application — забирать прошение  
application for financial aid — просьба о финансовой помощи  
application for admission to a university — заявление о приёме в университет  
application of new techniques — применение новых технологий  
the place of application of a force — место приложения силы  
oily application for dry skin — масляный компресс для сухой кожи  

Примеры с переводом

My application was lost in the post.

Моё заявление потерялось на почте.

Please fill out this application.

Пожалуйста, заполните этот бланк заявления.

The job takes a great deal of patience and application.

Данная работа требует огромного терпения и усердия.

He sent in his job application late.

Он опоздал с подачей заявления на работу.

She filed an application with several employment agencies.

Она послала заявление в несколько агентств по трудоустройству.

The practical application of spherics to navigation.

Практическое применение сферической геометрии и тригонометрии в навигации.

Don't forget to sign and date the application.

Не забудьте поставить на заявлении подпись и дату.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...his clement application of authority was a welcome change after years of managerial heavy-handedness...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

misapplication  — неправильное использование, злоупотребление

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): application
мн. ч.(plural): applications
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo