Применяя

Им не пришлось применять силу.
They didn't have to use coercion

Для уничтожения насекомых применяют химикаты.
Chemicals are used to keep the insects down.

Суды не могут применять новое правило задним числом.
The courts cannot apply a new rule retroactively.

При сжигании этого вещества нужно применять осторожность.
Care must be exercised when this substance is to be deflagrated.

Я применяю это правило, чтобы получить хорошие результаты.
I apply this rule to get good results.

Вы неправильно применяете название этой религиозной группы.
You are misapplying the name of this religious group.

Он охотно применял насилие и угрозы, чтобы получить желаемое.
He was willing to use violence and threats to get what he wanted.

По отношению к своим членам банды применяют своего рода самосуд.
Gangs practise a kind of rough justice on their members.

Фрэнк Ллойд Райт любил применять в своих зданиях консольные балки.
Frank Lloyd Wright liked to cantilever his buildings

Суды существуют для того, чтобы защищать, толковать и применять закон.
The courts exist to uphold, interpret, and apply the law.

Теперь врачи более осмотрительно рекомендуют применять это средство.
Physicians are now more circumspect about recommending its use.

При необходимости, сотрудникам разрешается применять оружие на поражение.
Officers are allowed to use deadly force if necessary.