Присутствующий - перевод с русского на английский

present, attendant, person present

Смотрите также: присутствовать

Основные варианты перевода слова «присутствующий» на английский

- present |ˈpreznt|  — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий
присутствующий — person present
временно присутствующий — temporarily present

Смотрите также

постоянно присутствующий — the ever-present force of gravity...
постоянно присутствующий риск — ever-present risk
лейкоцит, присутствующий в слюне — salivary corpuscle
присутствующий (на занятиях) ученик — pupil in attendance
присутствующий в суде ответчик или подсудимый — defendant in attendance
истец, присутствующий при разбирательстве дела — plaintiff in attendance
самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг) — chief mourner

Примеры со словом «присутствующий»

Ты присутствовал на погребении?
Did you attend the burial?

Присутствовало почти сто человек.
There were close on a hundred people present.

К присутствующим это не относится.
Present company excepted.

Акушерка присутствовала при родах.
A midwife attended the birth.

Убийца присутствует в этой комнате.
The murderer is present in this room.

Он присутствовал при рождении дочери.
He was present at the birth of his daughter.

Присутствует широкий диапазон выбора.
There is a wide range of choices.

Сколько человек будет присутствовать?
How many people will be attending?

Судья утихомирил присутствующих в зале.
The judge hushed the spectators.

Присутствовало явно не более ста человек.
There were scarcely a hundred people present.

В её письме присутствовал оттенок грусти.
There was an undertone of sadness in her letter.

Он не будет присутствовать на конференции.
He won't be attending the conference.