Существующий - перевод с русского на английский
existing, present, existent, in existence, extant, living, alive, going
Смотрите также: существовать
Основные варианты перевода слова «существующий» на английский
- existing |ɪɡˈzɪstɪŋ| — существующий, имеющийся существующий шов — existing weld
существующий диск — existing disc
существующий слой — existing mat
- present |ˈpreznt| — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий существующий диск — existing disc
существующий слой — existing mat
существующий шкив — existing pulley
существующий упор — existing retainer
существующий узел — existing arrangement
существующий долг — existing debt
существующий файл — existing file
существующий пучок — existing harness
существующий запор — existing latch
существующий нагар — existing carbon
существующий рынок — existing market
существующий отвал — existing pile
существующий статут — existing statute
существующий провод — existing wire
существующий тройник — existing tee
существующий порядок — existing procedure
существующий профиль — existing profile
существующий договор — existing treaty
существующий поручень — existing handhold
существующий стандарт — existing standard
существующий стереотип — existing stereotype
существующий кронштейн — existing bracket
существующий генератор — existing generator
существующий динамометр — existing dynamometer
существующий воздуховод — existing air line
существующий инструмент — existing tool
существующий амортизатор — existing damper
существующий ограничитель — existing stop plate
существующий пучок в сборе — existing harness assembly
ещё 27 примеров свернуть существующий упор — existing retainer
существующий узел — existing arrangement
существующий долг — existing debt
существующий файл — existing file
существующий пучок — existing harness
существующий запор — existing latch
существующий нагар — existing carbon
существующий рынок — existing market
существующий отвал — existing pile
существующий статут — existing statute
существующий провод — existing wire
существующий тройник — existing tee
существующий порядок — existing procedure
существующий профиль — existing profile
существующий договор — existing treaty
существующий поручень — existing handhold
существующий стандарт — existing standard
существующий стереотип — existing stereotype
существующий кронштейн — existing bracket
существующий генератор — existing generator
существующий динамометр — existing dynamometer
существующий воздуховод — existing air line
существующий инструмент — existing tool
существующий амортизатор — existing damper
существующий ограничитель — existing stop plate
существующий пучок в сборе — existing harness assembly
существующий коленвал — present crankshaft
существующий размер семьи — present family size
индикатор скорости; существующий курс; текущая скорость — present rate
ежедневно существующий покупатель; существующий покупатель — present buyer
- going |ˈɡəʊɪŋ| — идущий, действующий, работающий, преуспевающий, существующий существующий размер семьи — present family size
индикатор скорости; существующий курс; текущая скорость — present rate
ежедневно существующий покупатель; существующий покупатель — present buyer
действующая ставка; существующий курс; обычная ставка — going rate
Смотрите также
существующий строй — the established order
существующий образ — actual image
существующий отказ — pending failure
существующий в виде — occurring as
существующий антифриз — commercial antifreeze
якобы существующий риск — alleged risk
существующий на субсидию — grant-aided
якобы существующий заговор — alleged plot
реально существующий номер счета — good account number
совместно существующий конформер — co-conformer
существующий образ — actual image
существующий отказ — pending failure
существующий в виде — occurring as
существующий антифриз — commercial antifreeze
якобы существующий риск — alleged risk
существующий на субсидию — grant-aided
якобы существующий заговор — alleged plot
реально существующий номер счета — good account number
совместно существующий конформер — co-conformer
тариф, существующий только на бумаге — paper rate
существующий как данное; захваченный — self given
существующий риск; существенный риск — substantial risk
внешний /объективно существующий/ мир — external world
существующий; современный; актуальный — present-day
существующий вариант; возможный выбор — available choice
обычай, существующий с незапамятных времён — immemorial usage
неизбежно существующий неопределённый момент — unavoidable uncertainty torque
юр. фактически существующий; находящийся в живых — in esse
институт, существующий за счёт благотворительности — institution dependent on voluntary contributions
существующий с незапамятных времён; старинный обычай — immemorial custody
реально существующий предмет; онтологический предмет — ontological object
давно установленный; давно существующий; установленный — old-established
ведущий исследования на субсидию; существующий на субсидию — grant aided
существующий независимо от другого существа; самосуществующий — self-existent
признающий объективную действительность; объективно существующий — non egoistical
суд, существующий по установлению конституции; конституционный суд — constitutional court
существующий с незапамятных времен, старинный обычай; старинный обычай — immemorial custom
модуль-мастер, позволяющий вносить в существующий класс новые элементы данных и функции-члены — wizard module
ещё 19 примеров свернуть существующий как данное; захваченный — self given
существующий риск; существенный риск — substantial risk
внешний /объективно существующий/ мир — external world
существующий; современный; актуальный — present-day
существующий вариант; возможный выбор — available choice
обычай, существующий с незапамятных времён — immemorial usage
неизбежно существующий неопределённый момент — unavoidable uncertainty torque
юр. фактически существующий; находящийся в живых — in esse
институт, существующий за счёт благотворительности — institution dependent on voluntary contributions
существующий с незапамятных времён; старинный обычай — immemorial custody
реально существующий предмет; онтологический предмет — ontological object
давно установленный; давно существующий; установленный — old-established
ведущий исследования на субсидию; существующий на субсидию — grant aided
существующий независимо от другого существа; самосуществующий — self-existent
признающий объективную действительность; объективно существующий — non egoistical
суд, существующий по установлению конституции; конституционный суд — constitutional court
существующий с незапамятных времен, старинный обычай; старинный обычай — immemorial custom
модуль-мастер, позволяющий вносить в существующий класс новые элементы данных и функции-члены — wizard module
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- being |ˈbiːɪŋ| — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться а) существующий (о предмете); б) живой, находящийся в живых (о человеке) — in being
- current |ˈkɜːrənt| — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовой существующий тариф — current rates
существующий размер — current size
существующий уровень — current level
существующий размер — current size
существующий уровень — current level
существующий конфликт — current conflict
существующий покупатель — current buyer
существующий потребитель — current consumer
существующий номер детали — current part number
существующий заводской номер — current serial number
существующий регулятор скорости — current velocity governor
существующий переменный уровень — variable current level
существующий редуктор отбора мощности — current transfer gearbox
текущая потребность; существующий спрос — current demand
существующий стандарт; образцовый ток; эталон тока — current standard
существующий пользователь; нынешний пользователь; текущий пользователь — current user
ещё 11 примеров свернуть существующий покупатель — current buyer
существующий потребитель — current consumer
существующий номер детали — current part number
существующий заводской номер — current serial number
существующий регулятор скорости — current velocity governor
существующий переменный уровень — variable current level
существующий редуктор отбора мощности — current transfer gearbox
текущая потребность; существующий спрос — current demand
существующий стандарт; образцовый ток; эталон тока — current standard
существующий пользователь; нынешний пользователь; текущий пользователь — current user
Примеры со словом «существующий»
Мы можем помочь вам модифицировать существующий дом, или же построить новый.
We can help you modify an existing home or build a new one.
Трои больше не существует
Troy is no more
Существуют ли феи на самом деле?
Do fairies really exist?
Простого решения не существует.
There is no simple answer.
Правящий класс явно существовал.
A ruling class clearly existed.
Существует два основных типа сна.
There are two main types of sleep.
Я мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.
Решения этой задачи не существует.
There's no solution to / for this problem.
Система уже существует в зародыше.
The system already exists in embryo.
Существуют три различные категории.
There are three distinct categories.
Интернета тогда (ещё) не существовало.
The Internet didn't exist then.
Существует два класса моющих средств.
There are two classes of detergents.
