Приходящий - перевод с русского на английский

coming, nonresident, non-resident

Смотрите также: приходить

Основные варианты перевода слова «приходящий» на английский

- coming |ˈkʌmɪŋ|  — предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся
приходящий на траверз — coming up on the beam
пришествие в мир; приходящий в мир — coming to the earth

Смотрите также

приходящий учитель — visiting master
приходящий садовник — job gardener
приходящий в восторг — being thrilled
приходящий в равновесие — getting into the equilibrium
наёмный, приходящий плотник — jobbing carpenter
посетитель, приходящий каждый день — daily visitor
приходящий по почте несвоевременно — crossing in the mail
приходящий садовник; временный садовник — jobbing gardener
антенна, обрабатывающая приходящий сигнал — signal processing aerial
ученик, не живущий при школе; приходящий ученик — day-boy
приходящий к соглашению; достижение соглашения — arranging a settlement
приходящий скачок уплотнения; падающий скачок уплотнения; падающий скачок — incident shock
временный или приходящий садовник; приходящий садовник; временный садовник — job-gardener

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- day |deɪ|  — дневной
приходящий ученик — day boy
приходящий ученик, приходящая ученица — day boarder

Примеры со словом «приходящий»

Сейчас же приходи!
Come this very instant!

Она приходит в себя.
She regains control.

Беда не приходит одна.
Mischances never come single.

Боль приходит и уходит.
The pain comes and goes.

Это телемастер приходил?
Has the man been to fix the TV?

На ум приходят два вопроса.
Two questions spring to mind.

Приходите и грейтесь у огня.
Come and warm yourselves by the fire.

Приходи в двенадцать (часов).
Come at twelve (=12 o'clock).

Приходи ко мне в любое время.
Come to see me anytime.

Понимание приходит с опытом.
Understanding comes from experience.

Я устраиваю пирушку. Приходи!
I am giving a whoopee. Do come to it.

Беда никогда не приходит одна
Misfortunes never come alone / singly. посл.