Простофиля - перевод с русского на английский
simp, simpleton, dupe, ninny, nincompoop, gawk, patsy, muggins, nitwit
Основные варианты перевода слова «простофиля» на английский
- simpleton |ˈsɪmpltən| — простак, простофиля, засранец политический простофиля; простофиля в политике — political simpleton
Смотрите также
простофиля; фермер — hon-yock
ну и простофиля же я! — am I a sap!
простофиля за версту виден — he saw you coming
транжира; жертва обмана, простофиля — live one
зеленый юнец; деревенщина; простофиля — wet nose
животное, которое высасывает чужие яйца; вымогатель; простофиля — suck egg
ну и простофиля же я! — am I a sap!
простофиля за версту виден — he saw you coming
транжира; жертва обмана, простофиля — live one
зеленый юнец; деревенщина; простофиля — wet nose
животное, которое высасывает чужие яйца; вымогатель; простофиля — suck egg
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- calf |kæf| — теленок, голень, детеныш, телец, телячья кожа, опоек, икра ноги бычок, глупец, простофиля — bull calf
- mug |mʌɡ| — кружка, рожа, морда, рыло, харя, кубок, балбес, гримаса, зубрила ты такой простофиля — you're such a mug
Примеры со словом «простофиля»
Он был такой простофиля, что он постоянно забывал мое имя, хотя я носил табличку с именем (бейджик).
He was such a ninny that he kept forgetting my name, even though I was wearing a name tag.
Инструкции были настолько сложными, что я чувствовал себя полным простофилей.
The instructions were so complicated I felt like a complete simpleton.
