Прошедшее - перевод с русского на английский
past
Основные варианты перевода слова «прошедшее» на английский
- past |pæst| — прошлое, прошедшее, прошедшее времяпрошедшее простое — past simple
прошедшее совершенное время — the past perfect tense
образовывать прошедшее время — to form the past
прошедшее продолженное, длительное время — past progressive
Смотрите также
прошедшее с начала процесса время — lap time
мясо, прошедшее тепловую обработку — cooked meat
настоящее [прошедшее, будущее] время — present [past, future] tense
время, прошедшее после; истекшее время — the time elapsed after
событие, прошедшее почти незамеченным — an event that passed almost unnoticed
имперфект, прошедшее несовершенное время — the imperfect tense
время, прошедшее после последнего осмотра — time since last inspection
поле проходящих сейсмоволн; прошедшее поле — transmitted field
топливо, прошедшее двухступенчатую очистку — double-centrifuged fuel
изделие, прошедшее техническое обслуживание — maintained item
лицо, прошедшее продолжительный курс обучения — person with education of long duration
Примеры со словом «прошедшее»
Заседание, прошедшее в среду, стало последним в серии совещаний по планированию.
Wednesday's session was the latest in a series of planning meetings.
В английском языке прошедшее время глагола, как правило, образуется путём добавления окончания "-ed".
In English the past tense of a verb is usually formed by adding 'ed'.
Столько всего случилось за прошедшие годы.
So much had happened during the intervening years.
Глагол "walk" в прошедшем времени звучит как "walked".
The past of “walk” is “walked.”
Я старался возродить прошедшие времена и людей.
I have endeavoured to revivify the bygone times and people.
За прошедшие шесть лет я видел их всего один раз.
In the six years that intervened I saw them once.
За прошедшие годы деревни выросли и слились воедино.
The villages have grown and merged together over the years.
Она муштровала учеников по формам прошедшего времени.
She was drilling the class in the forms of the past tense.
За прошедшие годы его характер нисколько не улучшился.
The passing of the years had done nothing to improve his temper.
В статье подробно рассказывалось о событиях прошедшего года.
The article recounted the events of the past year.
Прошедшие отбор кандидаты должны будут много путешествовать.
Successful applicants will be expected to travel extensively.
Я не видел его с 1980 года, и за прошедшие годы он сильно постарел.
I hadn't seen him since 1980, and he had aged a lot in the intervening years.
