Пруд - перевод с русского на английский
pond, pool, laguna, impoundment, mere, stank, fishpond
Основные варианты перевода слова «пруд» на английский
- pond |pɑːnd| — пруд, водоем, бассейн, океан, садок, запруда, море пруд замёрз — the pond has frozen over
пруд замёрз — the pond catches
осушать пруд — to draw a pond
- pool |puːl| — бассейн, пул, плавательный бассейн, объединение, пруд, лужа, омут пруд замёрз — the pond catches
осушать пруд — to draw a pond
копаный пруд — excavated pond
вырытый пруд — dugout pond
заросший пруд — muskeg pond
дождевой пруд — rainfed pond
сельский пруд — village pond
головной пруд — waterhead pond
овражный пруд — ravine pond
лягушиный пруд — froggy pond
нагульный пруд — finishing pond
выростной пруд — nursery pond
солнечный пруд — solar pond
пруд для малька — pond for fry
нерестовый пруд — hatchery pond
пруд-охладитель — cooling water pond
пересохший пруд — desiccated pond
рыбоводный пруд — fish-rearing pond
водопойный пруд — livestock pond
охлаждающий пруд — condenser pond
зарыбленный пруд — stocked pond
зимовальный пруд — wintering pond
пресноводный пруд — fresh water pond
водорослевый пруд — algae pond
накопительный пруд — containment pond
окислительный пруд — sewage oxidation pond
летне-маточный пруд — summer-stock pond
фильтрационный пруд — percolation pond
пруд-охладитель воды — water cooling pond
ещё 27 примеров свернуть вырытый пруд — dugout pond
заросший пруд — muskeg pond
дождевой пруд — rainfed pond
сельский пруд — village pond
головной пруд — waterhead pond
овражный пруд — ravine pond
лягушиный пруд — froggy pond
нагульный пруд — finishing pond
выростной пруд — nursery pond
солнечный пруд — solar pond
пруд для малька — pond for fry
нерестовый пруд — hatchery pond
пруд-охладитель — cooling water pond
пересохший пруд — desiccated pond
рыбоводный пруд — fish-rearing pond
водопойный пруд — livestock pond
охлаждающий пруд — condenser pond
зарыбленный пруд — stocked pond
зимовальный пруд — wintering pond
пресноводный пруд — fresh water pond
водорослевый пруд — algae pond
накопительный пруд — containment pond
окислительный пруд — sewage oxidation pond
летне-маточный пруд — summer-stock pond
фильтрационный пруд — percolation pond
пруд-охладитель воды — water cooling pond
сборный пруд — receiving pool
аэрируемый пруд — aerated pool
неаэрируемый пруд — unaerated pool
- impoundment |ˌɪmˈpaʊndmənt| — пруд аэрируемый пруд — aerated pool
неаэрируемый пруд — unaerated pool
перегруженный пруд — overloaded pool
закисленный стоячий пруд — acid moorland pool
отстойный бассейн; пруд-отстойник — clearing pool
ещё 3 примера свернуть закисленный стоячий пруд — acid moorland pool
отстойный бассейн; пруд-отстойник — clearing pool
ландшафтный пруд — landscape impoundment
- fishpond — пруд для разведения рыбы, садок, море рыбоводный пруд при очистной станции — sewage fishpond
Смотрите также
сточный пруд — retention pit
пруд с лилиями — lily-pond
мельничный пруд — mill-pond
естественный пруд — natural tank
водохранилище; пруд — artificially impounded water body
водоём, бассейн, пруд — piece of water
террасовый водосброс-пруд — accumulation outlet
хоть пруд пруди; в изобилии — thick as blackberries
водоудерживающий пруд; отстойник — holding basin
земляной резервуар; водопойный пруд — earth tank
пруд с лилиями — lily-pond
мельничный пруд — mill-pond
естественный пруд — natural tank
водохранилище; пруд — artificially impounded water body
водоём, бассейн, пруд — piece of water
террасовый водосброс-пруд — accumulation outlet
хоть пруд пруди; в изобилии — thick as blackberries
водоудерживающий пруд; отстойник — holding basin
земляной резервуар; водопойный пруд — earth tank
пруд для разведения рыбы; садок; море — fish-pond
пруд для домашних уток; пруд для уток — duck-pond
плотная облицовка канала; русловой пруд — channel pan
стабилизационный пруд; биологический пруд — stabilization basin
небольшой пруд для водопоя и купания лошадей — horse-pond
прудок при сооружении намывной плотины; отстойный пруд — hog box
декоративный бассейн; декоративный пруд; неглубокий пруд — reflection basin
искусственный водоём, водохранилище или пруд; искусственный водоём — artificially impounded body
пруд-водохранилище в засушливых районах; складской промысловый резервуар — stock tank
ещё 9 примеров свернуть пруд для домашних уток; пруд для уток — duck-pond
плотная облицовка канала; русловой пруд — channel pan
стабилизационный пруд; биологический пруд — stabilization basin
небольшой пруд для водопоя и купания лошадей — horse-pond
прудок при сооружении намывной плотины; отстойный пруд — hog box
декоративный бассейн; декоративный пруд; неглубокий пруд — reflection basin
искусственный водоём, водохранилище или пруд; искусственный водоём — artificially impounded body
пруд-водохранилище в засушливых районах; складской промысловый резервуар — stock tank
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reservoir |ˈrezərvwɑːr| — водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник наливное водохранилище; пруд речного питания — off-stream storage reservoir
- lagoon |ləˈɡuːn| — лагуна биологический пруд — oxidation lagoon
аэробно-анаэробный пруд — aerobic-anaerobic lagoon
анаэробный бассейн; анаэробный пруд — anaerobic lagoon
аэробно-анаэробный пруд — aerobic-anaerobic lagoon
анаэробный бассейн; анаэробный пруд — anaerobic lagoon
аэробный пруд с полным перемешиванием — complete-mix aerobic lagoon
стабилизационный пруд; пруд-усреднитель — stabilization lagoon
илоуплотнитель; илонакопитель; иловый пруд — sludge lagoon
пруд - накопитель для доочистки сточных вод — polishing lagoon
пруд-отстойник для сброса осадка сточных вод — sacrificial lagoon
пруд для биохимической очистки сточных вод; аэробный пруд — aerobic lagoon
бассейн для сточных вод; отстойный бассейн; отстойный пруд — waste lagoon
бассейн для сбора сточных вод; пруд для очистки сточных вод — sewage lagoon
стабилизационный биологический пруд; аэрируемые отстойники — aerated lagoon
стабилизационный пруд; усреднительный пруд; пруд-усреднитель — equalization lagoon
ещё 10 примеров свернуть стабилизационный пруд; пруд-усреднитель — stabilization lagoon
илоуплотнитель; илонакопитель; иловый пруд — sludge lagoon
пруд - накопитель для доочистки сточных вод — polishing lagoon
пруд-отстойник для сброса осадка сточных вод — sacrificial lagoon
пруд для биохимической очистки сточных вод; аэробный пруд — aerobic lagoon
бассейн для сточных вод; отстойный бассейн; отстойный пруд — waste lagoon
бассейн для сбора сточных вод; пруд для очистки сточных вод — sewage lagoon
стабилизационный биологический пруд; аэрируемые отстойники — aerated lagoon
стабилизационный пруд; усреднительный пруд; пруд-усреднитель — equalization lagoon
Примеры со словом «пруд»
Утки плавали в пруду.
Ducks swam in the pond.
Я встретил его у пруда.
I met him against the pond.
Пруд полностью промёрз.
The pond was frozen solid.
Маленький пруд пересох.
The little pond ran dry.
Мой двор выходит на пруд.
My backyard look onto the pond.
Дорога идёт вокруг пруда.
The road goes around the pond.
Дорога петляет вокруг пруда.
The road loops around the pond.
Вода плескалась о берег пруда.
The water lapped against the side of the pool.
Его убили, а тело бросили в пруд.
He had been killed and his body dumped in a pond.
Лягушка шлёпнулась обратно в пруд.
The frog plopped back into the pond.
К западу от тропы есть красивый пруд.
There's a beautiful pond to the west of the trail.
Окружность пруда составляет две мили.
The pond is two miles around.
