Разговориться
loosen up, fall into talk, into conversation
разговориться с кем-л. — to get into a rap with smb.
заставить кого-л. оттаять, разговориться и т. п. — to break through smb.'s reserve
- talk |tɔːk| — говорить, разговаривать, беседовать, заговорить, болтать заставить кого-л. оттаять, разговориться и т. п. — to break through smb.'s reserve
завязать беседу, начинать разговор, разговориться — to engage smb. in talk, make a talk, fall into a talk
разговорить /расшевелить/ его /заставить его разговориться/ — it's heavy going getting him to talk
- conversation |ˌkɑːnvərˈseɪʃn| — разговор, беседа, переговоры, жанровая картина разговорить /расшевелить/ его /заставить его разговориться/ — it's heavy going getting him to talk
разговориться — enter into a conversation
Примеры со словом «разговориться»
Я разговорился с какими-то ребятами из Нью-Йорка.
I fell into conversation with some guys from New York.
Он разговорился с ней.
He got into a rap with her.
Мы разговорились на эту тему.
We got to talking about that.
Он неплохой человек, когда разговорится.
He's not a bad coot when you get him to talk.
Мы так разговорились, что и не заметили, что уже за полночь.
We talked up a storm until past midnight.
