Рассортировать - перевод с русского на английский

sort out

Основные варианты перевода слова «рассортировать» на английский

- sort out |ˈsɔːrt ˈaʊt|  — разбирать, разбираться, перебирать, рассортировать, улаживать
рассортировать плиты — sort out boards
рассортировать бутовый камень — sort out rubble stone
рассортировать облицовочные материалы — sort out covering materials

Примеры со словом «рассортировать»

Отзывы рассортировать в зависимости от страны происхождения.
Compartment the responses according to country of origin.

Я просил его рассортировать те файлы, но он всё сделал не так (т.е. совершенно неправильно).
I asked him to sort those files, but he's done it all wrong (=in completely the wrong way).

Я рассортировал бельё для стирки.
I sorted the laundry.

Она рассортировала сведения по упорядоченным категориям.
She sorted the information into orderly categories.

Мы рассортировали все рецепты по разным предметным рубрикам.
We organized all the recipes under different subject headings.