Основные варианты перевода
- regularly |ˈreɡjələrlɪ| — регулярно, правильно, аккуратно, размеренно регулярно связный — regularly connected
регулярно выпуклый — regularly convex
регулярно замкнутый — regularly closed
- at regular intervals — на регулярной основе, через регулярные промежутки, через регулярные интервалы, с регулярными интервалами, на регулярных интервалах, через определенные интервалы, через равные промежутки, с регулярной периодичностью, через определенные промежутки, с постоя регулярно выпуклый — regularly convex
регулярно замкнутый — regularly closed
регулярно вложенный — regularly embedded
регулярно сходящийся — regularly convergent
регулярно гомотопный — regularly homotopic
регулярно разделенный — regularly partitioned
регулярно кокомпактный — regularly cocompact
регулярно изменяющийся — regularly varying
регулярно упорядоченный — regularly arranged
регулярно расположенный — regularly situated
регулярно сходящийся ряд — regularly convergent series
регулярно связный полиэдр — regularly connected polyhedron
регулярно устойчивый рост — regularly stable growth
регулярно связный комплекс — regularly connected complex
мы регулярно переписываемся — we hear regularly from one another
поезда обращаются регулярно — trains run regularly
регулярно выпуклая оболочка — regularly convex envelope
выплачивать что-л. регулярно — to allow smth. regularly
регулярно выпуклое множество — regularly convex set
регулярно замкнутое множество — regularly closed set
регулярно изменяющаяся функция — regularly varying function
регулярно упорядоченная матрица — regularly arranged matrix
регулярно более мелкое разбиение — regularly finer partition
регулярно расположенные множества — regularly situated subsets
регулярно пропускаемые наблюдения — regularly missed observations
регулярно кокомпактное пространство — regularly cocompact space
регулярно замкнутое подпространство — regularly closed subspace
регулярно упорядоченное пространство — regularly ordered space
регулярно сходящаяся последовательность — regularly convergent sequence
ещё 27 примеров свернуть регулярно сходящийся — regularly convergent
регулярно гомотопный — regularly homotopic
регулярно разделенный — regularly partitioned
регулярно кокомпактный — regularly cocompact
регулярно изменяющийся — regularly varying
регулярно упорядоченный — regularly arranged
регулярно расположенный — regularly situated
регулярно сходящийся ряд — regularly convergent series
регулярно связный полиэдр — regularly connected polyhedron
регулярно устойчивый рост — regularly stable growth
регулярно связный комплекс — regularly connected complex
мы регулярно переписываемся — we hear regularly from one another
поезда обращаются регулярно — trains run regularly
регулярно выпуклая оболочка — regularly convex envelope
выплачивать что-л. регулярно — to allow smth. regularly
регулярно выпуклое множество — regularly convex set
регулярно замкнутое множество — regularly closed set
регулярно изменяющаяся функция — regularly varying function
регулярно упорядоченная матрица — regularly arranged matrix
регулярно более мелкое разбиение — regularly finer partition
регулярно расположенные множества — regularly situated subsets
регулярно пропускаемые наблюдения — regularly missed observations
регулярно кокомпактное пространство — regularly cocompact space
регулярно замкнутое подпространство — regularly closed subspace
регулярно упорядоченное пространство — regularly ordered space
регулярно сходящаяся последовательность — regularly convergent sequence
заседать периодически; заседать регулярно — meet at regular intervals
Смотрите также
очень регулярно — with unfailing regularity
регулярно заниматься — make a regular thing
это происходит регулярно — it happens regular
регулярно посещать службу — to keep one's chapels
регулярно-раздельный брак — commuter marriage
регулярно заниматься чем-л. — to make a regular thing of smth.
более регулярно /методично/ — in a more methodical manner
регулярно покупаемые товары — critical items
регулярно выплачиваемый оклад — regular salary
регулярно повторяющийся элемент — regular element
регулярно заниматься — make a regular thing
это происходит регулярно — it happens regular
регулярно посещать службу — to keep one's chapels
регулярно-раздельный брак — commuter marriage
регулярно заниматься чем-л. — to make a regular thing of smth.
более регулярно /методично/ — in a more methodical manner
регулярно покупаемые товары — critical items
регулярно выплачиваемый оклад — regular salary
регулярно повторяющийся элемент — regular element
регулярно повторяющиеся элементы — regular elements
человек, регулярно читающий газеты — regular newspaper reader
сад с регулярно разбитыми клумбами — knot garden
регулярно, методично, систематически — in an orderly fashion
человек, регулярно посещающий церковь — churchgoer
на регулярной основе; регулярно; вовремя — on a timely basis
регулярно взимаемые сбор, налог, пошлина — regular due
регулярно посещать занятия; соблюдать срок — keep a term
регулярно заменяемые части и подразделения — reflex forces
быстро [медленно, регулярно] следуя за чем-л. — in rapid [in slow, in regular] sequence of smth.
регулярно принимать наркотики, быть наркоманом — to be on drugs
регулярно пересматриваемая перспективная смета — multiple budget
торговое судно, регулярно посылающее метеодонесения — merchant observing ship
регулярно обновляемая экспозиция; временные экспонаты — temporary exhibits
музей имеет раздел с регулярно обновляемой экспозицией — the museum houses a section for temporary exhibits
кольцо отношений относительно которого одномерно и регулярно — relevant prime ideal
текущий счёт, на который регулярно переводится заработная плата — salary account
человек регулярно употребляющий наркотики; потребитель наркотиков — drug user
регулярно повторяющийся поточный шифр; периодический поточный шифр — periodic stream cipher
регулярно заменяемые части и подразделения; силы на боевом дежурстве — reflex force
ещё 20 примеров свернуть человек, регулярно читающий газеты — regular newspaper reader
сад с регулярно разбитыми клумбами — knot garden
регулярно, методично, систематически — in an orderly fashion
человек, регулярно посещающий церковь — churchgoer
на регулярной основе; регулярно; вовремя — on a timely basis
регулярно взимаемые сбор, налог, пошлина — regular due
регулярно посещать занятия; соблюдать срок — keep a term
регулярно заменяемые части и подразделения — reflex forces
быстро [медленно, регулярно] следуя за чем-л. — in rapid [in slow, in regular] sequence of smth.
регулярно принимать наркотики, быть наркоманом — to be on drugs
регулярно пересматриваемая перспективная смета — multiple budget
торговое судно, регулярно посылающее метеодонесения — merchant observing ship
регулярно обновляемая экспозиция; временные экспонаты — temporary exhibits
музей имеет раздел с регулярно обновляемой экспозицией — the museum houses a section for temporary exhibits
кольцо отношений относительно которого одномерно и регулярно — relevant prime ideal
текущий счёт, на который регулярно переводится заработная плата — salary account
человек регулярно употребляющий наркотики; потребитель наркотиков — drug user
регулярно повторяющийся поточный шифр; периодический поточный шифр — periodic stream cipher
регулярно заменяемые части и подразделения; силы на боевом дежурстве — reflex force
Примеры со словом «регулярно»
Вода регулярно проверяется.
The water gets tested regularly.
Она регулярно меняла работу.
She drifted from job to job.
Мы регулярно ходим в церковь.
We go to church regularly.
Я регулярно откладываю деньги.
I'm saving money on a regular basis.
Я регулярно посещаю библиотеку.
I patronize the library regularly.
Она посещает занятия регулярно.
She attends class regularly.
Растения надо регулярно окучивать.
Earth up the plants frequently.
Эта история регулярно повторяется.
This is a recurring story.
Важно регулярно заниматься спортом.
It's important to exercise regularly.
Она регулярно посещает своего врача.
She visits her doctor regularly.
Она регулярно присматривает за нами.
She regularly babysits for us.
Мы встречаемся регулярно, раз в месяц.
We meet regularly, once a month.
