Резка
carving
холодная резка — cold sawing
химическая резка — chemical sawing
абразивная резка — abrasive sawing
резка автомобилей — car breaking
резка нитяной пилой — wet-string sawing
резка водяной струёй — waterjet slitting
фасонная резка листов — sketch shearing
резка ленточной пилой — band sawing
резка корпуса боеприпаса — shearing of a munition body
резка кристалла на пластины — crystal slicing
поперечная резка на ломтики — crosscutting into slices
местная поверхностная резка — spot gouging
контурная резка сжатой дугой — plasma-arc profiling
резка мясных блоков на пласты — meat block slicing
резка прутков на мерные длины — bar dividing
травяная сечка; травяная резка — grass chop
автогенная резка; газовая резка — gas-cutting
скрашивание табака; резка табака — tobacco shredding
фрикционная резка; резка трением — friction sawing
резка на заготовки заданной длины — sawing to length
флюсовая резка кислородным копьём — powder lancing
лазерная резка листового материала — detailed laser stamping job
резка пустотелым кислородным копьём — plain tube lancing
поверхностная резка глубоких канавок — severe gouging
резка дисковой пилой; круговое пиление — circular sawing
газопламенная резка; кислородная резка — oxy-cutting
резка фасонного профиля на мерные длины — section dividing
резка кислородным копьем с наполнителем — packed lancing
резка табака — tobacco cutting
огневая резка — welding torch cutting
пакетная резка — piled plate cutting
фигурная резка — shape-flame cutting
резка под углом — mitre cutting
резка под водой — cutting under water
кислотная резка — acid cutting
подводная резка — underwater cutting
автогенная резка — gas cutting
криогенная резка — cryogenic cutting
продольная резка — longitudinal cutting
кислородная резка — oxygen fuel cutting
резка с подогревом — cutting after preheating
резка сжатой дугой — constricted-arc cutting
резка выплавленном — fusion cutting
диагональная резка — diagonal cutting
резка по окружности — circumferential cutting
прямолинейная резка — straight-line cutting
гидроструйная резка — water jet cutting
многорезаковая резка — multiple-torch cutting
резка в защитном газе — gas-shielded cutting
резка паяльной лампой — cutting by blowtorch
всенаправленная резка — omnidirectional cutting
электроискровая резка — spark cutting
резка стеклопрофилита — cutting structural glass
резка и гибка арматуры — cutting and bending
резка и перфорирование — cutting and punching
роботизированная резка — robotic cutting
газопламенная резка — flame cut edge
продольная резка; разрезка — slitting cut
резка на одноножевой бумагорезальной машине — guillotine cut
отрезанный газовым пламенем; производить газовую резку; кислородная резка — flame cut
Примеры со словом «резка»
Она извинилась за то, что была резка со мной.
She apologized for being so curt with me.
Я был чересчур резок с ним.
I was too harsh to him.
Учитель был резок и нетерпелив.
The teacher was brusque and impatient.
Его слова были резки и решительны.
What he said was crisp and decided.
От резки лука у меня слезятся глаза.
Chopping onions makes my eyes water.
Она была уязвлена их резкой критикой.
She was stung by their harsh criticism.
Нам понадобится пила для резки металла.
We'll need a saw that will cut through metal.
Она столкнулась с крайне резкой критикой.
She has faced some extremely harsh criticism.
Его подвергли резкой критике как расиста.
He was excoriated as a racist.
Доклад подвергся резкой критике в прессе.
The report was heavily criticized in the press.
В больнице эндокринолог был резок, но добр.
At the hospital, the endocrinologist was brisk, but kind.
Я сожалею. Я не хотел быть груб / резок с Вами.
I'm sorry. I didn't mean to get snippy with you.
