Рота - перевод с русского на английский
company, coy
Основные варианты перевода слова «рота» на английский
- company |ˈkʌmpənɪ| — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник рота — company command
рота сбора — collecting company
рота пехоты — foot company
рота сбора — collecting company
рота пехоты — foot company
сводная рота — composite company
штабная рота — headquarters company
рабочая рота — labor company
учебная рота — military training company
сапёрная рота — engineer combat company
пехотная рота — infantry company
сапёрная рота — sapper company
зенитная рота — air-aircraft company
кадетская рота — junior soldier's company
штурмовая рота — assault company
приданная рота — attached company
береговая рота — shore company
знаменная рота — color company
стрелковая рота — rifle company
пулемётная рота — machine-gun company
миномётная рота — artillery mortar company
носилочная рота — bearer company
вертолётная рота — helicopter company
рота водоцистерн — water tank company
медицинская рота — hospital company
рота развернулась — the company deployed
рота радиовещания — radio broadcasting company
рота обслуживания — employment company
мотопехотная рота — armored infantry company
рота переводчиков — linguist company
прожекторная рота — searchlight company
головная рота; рота первого эшелона — leading company
ещё 27 примеров свернуть штабная рота — headquarters company
рабочая рота — labor company
учебная рота — military training company
сапёрная рота — engineer combat company
пехотная рота — infantry company
сапёрная рота — sapper company
зенитная рота — air-aircraft company
кадетская рота — junior soldier's company
штурмовая рота — assault company
приданная рота — attached company
береговая рота — shore company
знаменная рота — color company
стрелковая рота — rifle company
пулемётная рота — machine-gun company
миномётная рота — artillery mortar company
носилочная рота — bearer company
вертолётная рота — helicopter company
рота водоцистерн — water tank company
медицинская рота — hospital company
рота развернулась — the company deployed
рота радиовещания — radio broadcasting company
рота обслуживания — employment company
мотопехотная рота — armored infantry company
рота переводчиков — linguist company
прожекторная рота — searchlight company
головная рота; рота первого эшелона — leading company
Смотрите также
рота связи — intercommunication troop
ремонтная рота — maintenance troop
парашютная рота — air troop
рота радиосвязи — radio troop
авиационная рота — aviation troop
горно-стрелковая рота — mountain troop
разведывательная рота — armored cavalry troop
болезнь Рота-Бернгардта — neuralgia paraesthetica
инженерно-ремонтная рота — engineer maintenance
рота тылового обеспечения — administrative troop
ремонтная рота — maintenance troop
парашютная рота — air troop
рота радиосвязи — radio troop
авиационная рота — aviation troop
горно-стрелковая рота — mountain troop
разведывательная рота — armored cavalry troop
болезнь Рота-Бернгардта — neuralgia paraesthetica
инженерно-ремонтная рота — engineer maintenance
рота тылового обеспечения — administrative troop
рота специальных видов оружия — special weapons troop
рота воздушной разведки и охранения — aerial reconnaissance and security troop
войска связи; взвод связи; рота связи — signal troop
механизированная разведывательная рота — ground cavalry troop
батарея штабная и обслуживания; рота штабная и обслуживания — headquarters and service
мышечная псевдомиопатическая атрофия; миодистрофия Эрба - Рота — juvenile muscular atrophy
транспортная колонна подвоза боеприпасов; рота подвоза боеприпасов — ammunition column
армия [рота] сокращённой численности; неукомплектованная армия [рота] — skeleton army [company]
разведывательная аэромобильная рота; аэромобильная разведывательная рота — air cavalry troop
ещё 9 примеров свернуть рота воздушной разведки и охранения — aerial reconnaissance and security troop
войска связи; взвод связи; рота связи — signal troop
механизированная разведывательная рота — ground cavalry troop
батарея штабная и обслуживания; рота штабная и обслуживания — headquarters and service
мышечная псевдомиопатическая атрофия; миодистрофия Эрба - Рота — juvenile muscular atrophy
транспортная колонна подвоза боеприпасов; рота подвоза боеприпасов — ammunition column
армия [рота] сокращённой численности; неукомплектованная армия [рота] — skeleton army [company]
разведывательная аэромобильная рота; аэромобильная разведывательная рота — air cavalry troop
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- squadron |ˈskwɑːdrən| — эскадрилья, эскадра, эскадрон, отряд, авиаотряд, дивизион, соединение танковая рота — armoured squadron
железнодорожная рота — railway squadron
рота бронеавтомобилей — armoured car squadron
железнодорожная рота — railway squadron
рота бронеавтомобилей — armoured car squadron
инженерная рота резерва — reserve engineer squadron
парковая инженерная рота — engineer park squadron
рота штабная и обеспечения — command and support squadron
амфибийная инженерная рота — engineer amphibious squadron
специальная инженерная рота — engineer special squadron
рота танковых транспортёров — tank transporter squadron
танковый батальон; танковая рота — tank squadron
полевая парковая инженерная рота — field engineering equipment squadron
рота полевого тылового обеспечения — field support squadron
рота обезвреживания неразорвавшихся бомб — bomb disposal squadron
рота танков-тральщиков с бойковыми тралами — flail squadron
эскадрилья воздушной разведки; разведывательная рота — reconnaissance squadron
ещё 12 примеров свернуть парковая инженерная рота — engineer park squadron
рота штабная и обеспечения — command and support squadron
амфибийная инженерная рота — engineer amphibious squadron
специальная инженерная рота — engineer special squadron
рота танковых транспортёров — tank transporter squadron
танковый батальон; танковая рота — tank squadron
полевая парковая инженерная рота — field engineering equipment squadron
рота полевого тылового обеспечения — field support squadron
рота обезвреживания неразорвавшихся бомб — bomb disposal squadron
рота танков-тральщиков с бойковыми тралами — flail squadron
эскадрилья воздушной разведки; разведывательная рота — reconnaissance squadron
Примеры со словом «рота»
Рота — стой!
Company halt!
Как обычно, охрану Кремля осуществляла рота солдат, вооружённая лёгким стрелковым оружием.
The usual complement of Kremlin guards was about, one company of infantry with light arms.
Это самый бестолковый солдат в роте.
He's the notorious sad sack in the company.
Капитан приказал роте остановиться и сделать привал.
The captain halted the company and told them to take ten.
