Основные варианты перевода
- aircraft |ˈerkræft| — самолет, самолеты, авиация самолёты второго эшелона — secondary aircraft
самолёты первого эшелона — primary aircraft
самолёты летели сомкнутым строем — the aircraft flew in close order
самолёты первого эшелона — primary aircraft
самолёты летели сомкнутым строем — the aircraft flew in close order
самолёты, используемые в целях обучения — aircraft to be used in a training role
перенацеливать самолёты на запасные цели — divert an aircraft to alternate targets
радарные установки наводят самолёты на запасные аэродромы — radar installations home aircraft to emergency airfields
самолёты со стреловидным крылом; самолёт со стреловидным крылом — sweptwing aircraft
самолёты стратегической авиации; самолёт стратегической авиации — strategical aircraft
транспортный летательный аппарат; перегонять самолёты по воздуху — ferry aircraft
ещё 6 примеров свернуть перенацеливать самолёты на запасные цели — divert an aircraft to alternate targets
радарные установки наводят самолёты на запасные аэродромы — radar installations home aircraft to emergency airfields
самолёты со стреловидным крылом; самолёт со стреловидным крылом — sweptwing aircraft
самолёты стратегической авиации; самолёт стратегической авиации — strategical aircraft
транспортный летательный аппарат; перегонять самолёты по воздуху — ferry aircraft
Смотрите также
угнанные самолёты — hijacked airlines
падающие самолёты — falling aircrafts
все самолёты в воздухе — all planes are airborne
наши самолёты шли на запад — our planes were flying westwards
в небе проносились самолёты — planes were flying overhead
самолёты в воздухе и на земле — planes aloft and aground
комендант погрузки в самолёты — emplaning officer
самолёты пролетали над Альпами — the planes winged (their way) over the Alps
самолёты, летящие друг за другом — planes flying in trail
пункт погрузки в транспортные самолёты — airlift pick-up point
падающие самолёты — falling aircrafts
все самолёты в воздухе — all planes are airborne
наши самолёты шли на запад — our planes were flying westwards
в небе проносились самолёты — planes were flying overhead
самолёты в воздухе и на земле — planes aloft and aground
комендант погрузки в самолёты — emplaning officer
самолёты пролетали над Альпами — the planes winged (their way) over the Alps
самолёты, летящие друг за другом — planes flying in trail
пункт погрузки в транспортные самолёты — airlift pick-up point
авиакомпания, эксплуатирующая самолёты — fixed-wing operator
катапульта запускает самолёты с авианосца — a catapult shoots planes from a carrier
из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух — the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes
переучивание на самолёты; переучивание на самолёт — fixed-wing conversion
он был уверен, что самолёты придут на смену поездам — he was sure that aeroplanes would supersede trains
боевое мастерство; военные самолёты; военный самолёт — war-craft
реактивные самолёты для стратегической переброски войск и грузов — jet strategic airlift capability
учебное подразделение для переподготовки лётчиков на реактивные самолёты — jet transitional training unit
пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в грузовые /транспортные/ — quick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes
ещё 9 примеров свернуть катапульта запускает самолёты с авианосца — a catapult shoots planes from a carrier
из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух — the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes
переучивание на самолёты; переучивание на самолёт — fixed-wing conversion
он был уверен, что самолёты придут на смену поездам — he was sure that aeroplanes would supersede trains
боевое мастерство; военные самолёты; военный самолёт — war-craft
реактивные самолёты для стратегической переброски войск и грузов — jet strategic airlift capability
учебное подразделение для переподготовки лётчиков на реактивные самолёты — jet transitional training unit
пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в грузовые /транспортные/ — quick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes
