Смерч - перевод с русского на английский
tornado, whirlwind, twister, waterspout, windspout, water spout
Основные варианты перевода слова «смерч» на английский
- tornado |tɔːrˈneɪdəʊ| — торнадо, смерч, ураган, вихрь, шквал солнечный смерч — solar tornado
- waterspout |ˈwɔːtərspaʊt| — водяной смерч, водосточная труба водяной смерч при хорошей погоде — fair-weather waterspout
Смотрите также
водяной смерч; смерч — water-spout
песчаный вихрь; тромб; смерч — sand-devil
песчаный вихрь; тромб; смерч — sand-devil
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- spout |spaʊt| — носик, струя, горлышко, выпускное отверстие, рыльце, носик чайника песчаный смерч — sand spout
ураган; смерч; вихрь — land spout
трубообразный облачный смерч — funnel-shaped cloud spout
- storm |stɔːrm| — штурм, шторм, буря, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение ураган; смерч; вихрь — land spout
трубообразный облачный смерч — funnel-shaped cloud spout
тропический циклон; тропический ураган; тропический смерч — tropical revolving storm
Примеры со словом «смерч»
По горе промчался дождевой смерч.
A spinning maelstrom of rain swept around the mountain.
После бомбёжки город поглотил огненный смерч.
The bombing left the city engulfed in a firestorm.
Смерч /ураган, торнадо/ уничтожил всё на своем пути.
The tornado destroyed everything in its path.
Смерч в Индиане сеет разрушения и смерть. (заголовок)
Indiana tornado deals death and destruction.
У них имелись архивные кадры молний, смерчей и ураганов.
They had stock footage of lightning, tornados, and hurricanes.
Еще один смерч стремительно приближается к побережью.
Another twister is going to hit the coast.
