Основные варианты перевода слова «сохраненный» на английский
- kept |kept| — сохраненный, содержащийсясохранённый положение прогнувшись — kept the body arched
Смотрите также
сохранённый как версию — saved under version
временно сохранённый документ — held document
зарегистрированный; сохранённый — checked in
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stored |ˈstɔːrd| — запасенныйПримеры со словом «сохраненный»
Сохраните лес и озёра.
Preserve the forest and the lakes.
Беже, спаси и сохрани его.
God favour and preserve him.
Сохраните веру наших отцов.
Keep the faith of our forefathers.
Она сохранила самообладание.
She retained her composure
Не волнуйся, я сохраню твою тайну.
Don't worry. Your secret is safe with me.
Ей удалось сохранить моложавый вид.
She has managed to maintain her youthful appearance.
Она сохранила и дубликат, и оригинал.
She kept both the duplicate and the original.
Вы сохраните свои права как гражданина.
You will retain your rights as a citizen.
Вы сохранили изменения, которые делали?
Did you save the changes that you made?
Эти перчатки сохранят ваши руки в тепле.
These gloves will keep your hands warm.
Они знают, что мы сохраним преимущество.
They know that we shall keep the whip hand.
К чести Джейми, он сохранил спокойствие.
To Jamie's credit, he remained calm.
