Сплавлять - перевод с русского на английский

alloy, raft, fuse, frit

Основные варианты перевода слова «сплавлять» на английский

- raft |ræft|  — сплавлять, гнать плот, сплавлять лес, составлять плот
сплавлять лес (по реке) — to float / raft timber (down a river)
сплавлять брёвна в кошеле — loose raft
- fuse |fjuːz|  — сливаться, плавить, плавиться, сплавлять, сплавляться, объединяться
объединять — to fuse together
сплавлять кварц; плавить кварц — fuse quartz
сплавлять катализатор; плавить катализатор — fuse a catalyst

Смотрите также

сплавлять лес — to drift logs down the stream

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- float |fləʊt|  — плавать, всплывать, размещать, сплавить, плавать на поверхности
сплавлять лес в период паводка — to float timber on floodwaters
сплавлять бревна; сплавлять молем — float logs

Примеры со словом «сплавлять»

Он сплавлял брёвна вниз по реке
He floated the logs down the river

Брёвна обрезают, а затем сплавляют вниз по реке.
The logs are trimmed and then floated down the river.

Леонард берёт "чернуху" в стиле Карвера и сплавляет её с темпом детективного рассказа.
Leonard takes Carver-style dirty realism and fuses it with the pace of a detective story.