Float

 2 474
y  *
амер.  |fləʊt|  американское произношение слова float
брит.  |fləʊt|  британское произношение слова float
Russian  English 
плавающий, плавать, всплывать, поплавок, плот, терка, буй
- плавать, держаться на поверхности (воды или другой жидкости)
- плыть, нестись (по течению, по воздуху)
- затоплять, наводнять
- спускать (на воду)
- снимать с мели
ещё 13 вариантов
- плавучая масса (льда и т. п.)
- пробка, поплавок; буёк
- поплавок гидросамолёта
- буй
- плот, паром
ещё 13 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

to float in the mind — проноситься в мыслях  
to float a loan — размещать заём  
to float across the sky — плыть по небу  
to float timber on floodwaters — сплавлять лес в период паводка  
scheduled float — запланированный резерв  
float switch — поплавковый сигнализатор (уровня топлива)  
free float — свободный запас времени  
total float — общий запас времени  
float-boat — паром; плот  
float above — парить над  

Примеры с переводом

She was floating on her back.

Она плыла на спине.

Yellow leaves floated down.

Жёлтые листья плыли вниз по течению.

The clouds float lazily over the valley.

Облака медленно плывут над долиной.

When you're tired of swimming just float for a while.

Когда вы устанете плыть, просто полежите немного на поверхности воды без движения.

He tried to read, but the page floated before his eyes.

Он попробовал почитать, но страница плыла у него перед глазами.

He floated the logs down the river

Он сплавлял брёвна вниз по реке

I wasn't sure if the raft would float.

Я не был уверен, поплывёт ли плот или утонет.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The boy floated his toy boat on the pond

Leaves floated gently down from the trees.

The company will be floated on the stockmarket next year.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

float off — сняться с мели, снять с мели, спустить на воду
float out — смыть, водой, спустить, на воду, смывать водой

Возможные однокоренные слова

floatable  — сплавной, плавучий
floatage  — плавучесть, надводная часть судна, то, что плавает
floater  — сезонный рабочий, ошибка, ценная бумага, ложный шаг
floating  — плавающий, плавучий, блуждающий, плавание, флоутинг
floaty  — плавучий, легкий

Формы слова

verb
I/you/we/they: float
he/she/it: floats
ing ф. (present participle): floating
2-я ф. (past tense): floated
3-я ф. (past participle): floated
noun
ед. ч.(singular): float
мн. ч.(plural): floats
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo