Средневековье - перевод с русского на английский

Middle Ages, middle ages, medieval times, medieval period, medieval age

Основные варианты перевода слова «средневековье» на английский

- Middle Ages  — средневековье
раннее средневековье — the early Middle Ages
позднее средневековье — the late(r) Middle Ages

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- medieval |ˌmedɪˈiːvl|  — средневековый
средневековье — medieval world

Примеры со словом «средневековье»

Этот обычай берёт свое начало в средневековье.
The tradition has its origins in the Middle Ages.

В средневековье люди носили крестик, сделанный из козьей кости, в качестве амулета для защиты от зла.
A small cross made of goat bone was worn in the Middle Ages as an amulet to ward off evil.

В позднем средневековье Прага была важным культурным центром (как правило, это большой город, где происходит много художественных и музыкальных событий).
In the later Middle Ages, Prague was an important cultural centre (=a place, usually a big city, where a lot of artistic and musical events happen).

Такая практика продолжалась со времён средневековья до наших дней.
The practice has continued from medieval times to the present day.

Посоха использовались начиная со средневековья до восемнадцатого века.
Pikestaffs were in use from the Middle Ages to the 18th century.

В Средние века церковь была наделена колоссальной властью. / Во времена Средневековья церковь была наделена величайшей властью.
The Church in the Middle Ages was vested with the greatest power.