Основные варианты перевода
- spouse |spaʊs| — супруг, супруга, супружеская чета надбавка на супругу; надбавка на супруга — spouse allowance
супруга, ведущая дело; супруг, ведущий дело — spouse employed in the business
освобождение невиновного супруга от уплаты налогов, процентов и штрафов — innocent spouse relief
- consort |ˈkɑːnsɔːrt| — супруг, супруга, корабль сопровождения супруга, ведущая дело; супруг, ведущий дело — spouse employed in the business
освобождение невиновного супруга от уплаты налогов, процентов и штрафов — innocent spouse relief
королева-супруга — queen consort
Смотрите также
супруга короля — queen-consort
ваша милая супруга — your good lady
супруга президента храма — temple matron
напарник; супруга; супруг — yoke-fellow
помощник; супруга; подруга — help-mate
право завладения домом супруга — right of occupation of the matrimonial home
первая леди, супруга президента — First Lady
страховой полис пережившего супруга — survivorship policy
страхование жизни пережившего супруга — survivorship life insurance
кронпринцесса, наследница престола; супруга наследника престола — crown princess
страхование пенсии пережившему супругу; рента пережившего супруга — survivorship annuity
лишение супружеской общности жизни; склонение к оставлению супруга — deprivation of consortium
а) супруга лорда-провоста; б) женщина, несущая общественные обязанности супруги лорда-провоста (обыкн. его сестра, дочь или др. родственница) — Lady Provost
ваша милая супруга — your good lady
супруга президента храма — temple matron
напарник; супруга; супруг — yoke-fellow
помощник; супруга; подруга — help-mate
право завладения домом супруга — right of occupation of the matrimonial home
первая леди, супруга президента — First Lady
страховой полис пережившего супруга — survivorship policy
страхование жизни пережившего супруга — survivorship life insurance
кронпринцесса, наследница престола; супруга наследника престола — crown princess
страхование пенсии пережившему супругу; рента пережившего супруга — survivorship annuity
лишение супружеской общности жизни; склонение к оставлению супруга — deprivation of consortium
а) супруга лорда-провоста; б) женщина, несущая общественные обязанности супруги лорда-провоста (обыкн. его сестра, дочь или др. родственница) — Lady Provost
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wife |waɪf| — жена, женщина супруга; супруг — husband and wife
моя законная супруга — my (lawful) wedded wife
- husband |ˈhʌzbənd| — муж, супруг моя законная супруга — my (lawful) wedded wife
в сопровождении супруга — escorted by her husband
- spousal |ˈspaʊzl| — супружество, брак индивидуальный пенсионный счет для неработающего супруга — spousal individual retirement account
