Супруг - перевод с русского на английский
spouse, husband, consort, partner, mate, lord, yokefellow, helpmate
Основные варианты перевода слова «супруг» на английский
- spouse |spaʊs| — супруг, супруга, супружеская четаверный супруг — faithful spouse
неверный супруг — unfaithful spouse
переживший супруг — surviving spouse
разведенный супруг — divorced spouse
гражданский супруг — common-law spouse
оставленный супруг — abandoned spouse
возлюбленный супруг — beloved spouse
раздельно жительствующий супруг — separated spouse
супруг, виновный в прелюбодеянии — adulterous spouse
супруг-ассистент; супруг-помощник — assisting spouse
супруг, отлученный от брачного ложа — estranged spouse
потерпевший (от прелюбодеяния) супруг — offended spouse
супруга, ведущая дело; супруг, ведущий дело — spouse employed in the business
неповинный в нарушении супружеских прав супруг; неповинный супруг — innocent spouse
Смотрите также
супруг губернатора штата; супруг главы государства — first gentleman
Примеры со словом «супруг»
Супруги поженились на Гавайях.
The couple got spliced on Hawaii
Передайте моё почтение вашей супруге.
Give my respects to your wife.
Она была убита горем из-за смерти супруга.
She was distraught over the death of her partner.
В августе у супругов родился ребёнок - Джош.
The pair had a baby, Josh, in August.
В шестидесятые было много супругов-свингеров.
There were many swinging couples in the 1960's.
Супруги не знали, какого пола будет их ребёнок.
The couple didn't know what the sex of their baby would be.
Молодожёны /супруги /сели на поезд до Нью-Йорка.
The couple boarded the train for New York.
Супругам удалось сберечь фирму в трудные времена.
The couple nursed the business through hard times.
Супруги расстались после двадцати пяти лет брака.
The couple separated after 25 years of marriage.
Приют предоставляет убежище от жестоких супругов.
The shelter offers a haven from abusive spouses.
Её поведение спровоцировало ссору между супругами.
Her behavior provoked a quarrel between the couple.
— Это зависит от моего супруга, — ушла от ответа она.
'That depends on my partner,' she hedged.
