Тайник - перевод с русского на английский
cache, stash, crypt, hide, hiding-place, penetralia, dead drop
Основные варианты перевода слова «тайник» на английский
- cache |kæʃ| — кэш, тайник, тайный склад, запас провианта, сверхоперативная память прятать в тайник — put in a cache
обнаружить тайник — to discover a cache
обнаружить тайник — to discover a cache
Смотрите также
тайник — concealment device
тайник сердцевидный — double-leaf
шпионский тайник (для связи с резидентом) — dead letter box
тайное убежище католического священника; тайник — priest hole
п/я для хранения оконечных сообщений; ящик отвергаемых сообщений; тайник — dead-letter box
тайник сердцевидный — double-leaf
шпионский тайник (для связи с резидентом) — dead letter box
тайное убежище католического священника; тайник — priest hole
п/я для хранения оконечных сообщений; ящик отвергаемых сообщений; тайник — dead-letter box
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hiding |ˈhaɪdɪŋ| — сокрытие, прятание, порка потаённое, тайное место, убежище, укрытие, тайник — hiding place
Примеры со словом «тайник»
Она нашла хитрый тайник для письма.
She found a clever hiding place for the letter.
Полиция обнаружила в лесу тайник с угнанными автомобилями.
Police found a cache of stolen cars in the woods.
Она заперла воспоминания о нём в самом глубоком тайнике своей души.
She locked her memories of him away in her heart.
Пропавшие носки оказались в специальном тайнике, устроенном собакой.
The missing socks turned up in the dog's special hiding place.
...тайник/загашник (уголовн.) с порнухой, что был спрятан в подвале... (stag flick - фотография, (порно)фильм )
...a stash of stag flicks that were hidden in the basement...
