Травы - перевод с русского на английский

herbage, herbal remedies

Смотрите также: трава

Основные варианты перевода слова «травы» на английский

- herbage |ˈɜːrbɪdʒ|  — травы, травяной покров, право пастбища
выпускать скот на травы — to graze the herbage

Смотрите также

дикие травы — native grasses
сушить травы — to dry herbs
юбка из травы — hula skirt
горькие травы — bitter herbs
бобовые травы — legume grasses
кормовые травы — feeder greens
кухонные травы — fine herbs
съедобные травы — palatable grasses
горшечные травы — potted herbs
нота сухой травы — dry herbs note
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- grass |ɡræs|  — трава, травка, газон, злак, луг, пастбище, лужайка, марихуана, стукач
пучок травы — a tuft of grass
серп для травы — grass hook
посевные травы — tame grass
ещё 14 примеров свернуть
- weed |wiːd|  — сорняк, сорная трава, табак, марихуана, гашиш, сигара, кляча
мотыжение сорной травы — weed spudding
выкашивание сорной травы — weed mowing

Примеры со словом «травы»

Валки свежескошенной травы.
Swaths of new-shorn grass.

Эти пятна от травы отстираются?
Will those grass stains wash out?

Солнце эти травы переносят плохо.
These herbs suffer when sunned.

Я разбросал по земле семена травы.
I sprinkled grass seed over the soil.

Травы нуждаются в свете для фотосинтеза.
The grasses need light to photosynthesize.

Эти травы ценятся за их целебные свойства.
The herbs are valued for their medicinal properties.

Он сумел добыть огонь из сухой травы и веток.
He coaxed a fire out of some dry grass and twigs.

Она наслаждалась ощущением травы под босыми ногами.
She enjoyed the feel of grass beneath her feet.

Некоторые травы обладают антисептическими свойствами.
Some herbs have antiseptic qualities.

Говорят, что травы восстанавливают гормональный баланс.
The herbs are said to rebalance hormones.

Наконец, мы нашли какой-то клочок травы и уселись на него.
We finally found a patch of grass to sit down on.

И произвела земля травы. (Ветхий Завет, Книга Бытие, гл. 1, ст. 12)
And the earth brought forth grass. (the Bible)