Улетучиваться

volatilize, evaporate, melt away, take to itself wings, go up in smoke

улетучиваться; заканчиваться; вытекать — drain out
улетучиваться из памяти; прекращаться; рассеиваться — blow over
- escape |ɪˈskeɪp|  — бежать, вырваться, избавиться, избегать, убегать, спасаться, отделаться
забываться, ускользать /улетучиваться/ из (чьей-л.) памяти — to escape /to slip, to go out of, to fade from/ one's memory

Примеры со словом «улетучиваться»

Газ будет пузыриться, не причиняя вреда поверхности, и улетучиваться в атмосферу.
The gas will bubble harmlessly to the surface and escape into the atmosphere.

Эта ностальгическая атмосфера быстро улетучивается.
Those nostalgic vibes are fading fast.