Уравновесить

На рынке товаров все пытаются уравновесить спрос и предложение.
Anyone in the production market tries to correlate demand with supply.

Мне нужно немного перца, чтобы уравновесить сладкий привкус этого супа.
I need some pepper to complement the sweet touch in the soup.

Природа идеально уравновешена.
Nature is perfectly balanced.

Он очень уравновешенный человек.
He's a very together person.

Это был явно не очень уравновешенный человек.
He was clearly not a very stable person.

Джейн такая цельная /уравновешенная/ личность.
Jane is such a together person.

Если вы двое сядете за другой стол, это уравновесит группы.
If you two sit at the other table, that should even up the groups.

Я давно не чувствовал себя таким спокойным и уравновешенным.
I felt calm and more composed than I had in a long time.

Луиза выглядит гораздо более уравновешенной и уверенной в себе.
Louisa seems to have much more poise and confidence.

Хотя долгие годы она боролась с депрессией, но сейчас она уже более уравновешенная и может жить полноценной жизнью.
She struggled with depression for years, but she's more centered now and able to live a full life.