Уравновешивать - перевод с русского на английский
balance, counterbalance, equilibrate, compensate, equalize, counterpoise
Основные варианты перевода слова «уравновешивать» на английский
- balance |ˈbæləns| — сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие уравновешивать силу — balance a force
уравновешивать грузом — to balance by counterweight
уравновешивать момент — balance a moment
- counterbalance |ˌkaʊntərˈbæləns| — уравновешивать, служить противовесом уравновешивать грузом — to balance by counterweight
уравновешивать момент — balance a moment
уравновешивать измерительный мост — to balance a bridge
уравновешивать спрос и предложение — balance supply and demand
уравновешивать вал динамически или статически — balance a shaft dynamically or statically
уравновешивать составляющую потерь конденсатора — balance the loss component of a capacitor
уравновешивать, приводить в состояние равновесия — to make out the balance
технические весы; настольные весы; уравновешивать — counter balance
уравновешивающая сила; уравновешивать силу; уравновешенная сила — balance force
ещё 7 примеров свернуть уравновешивать спрос и предложение — balance supply and demand
уравновешивать вал динамически или статически — balance a shaft dynamically or statically
уравновешивать составляющую потерь конденсатора — balance the loss component of a capacitor
уравновешивать, приводить в состояние равновесия — to make out the balance
технические весы; настольные весы; уравновешивать — counter balance
уравновешивающая сила; уравновешивать силу; уравновешенная сила — balance force
уравновешивать потери; уравновесить потери — counterbalance losses
- poise |pɔɪz| — балансировать, держать, уравновешивать, держать равновесие, взвешивать уравновешивать; равновесие; противовес — counter poise
Смотрите также
уравновешивать — to put in equilibrium
уравновешивать силы — place forces in equilibrium
уравновешивать весы — to bring to equilibrium
уравновешивать действующие силы — place significant forces in equilibrium
уравновешивать крутящий момент несущего винта — counteract the rotor torque
совершить коммерческую или финансовую сделку безубыточно; уравновешивать — average-out
уравновешивать силы — place forces in equilibrium
уравновешивать весы — to bring to equilibrium
уравновешивать действующие силы — place significant forces in equilibrium
уравновешивать крутящий момент несущего винта — counteract the rotor torque
совершить коммерческую или финансовую сделку безубыточно; уравновешивать — average-out
Примеры со словом «уравновешивать»
Мы должны уравновешивать экономические интересы с экологическими.
We've got to balance economic interests and environmental interests.
Её оптимизм уравновешивает его мрачность.
Her optimism neutralizes his gloom
Его достоинства уравновешивают его недостатки.
His good qualities and his faults cancel out.
Ирония автора книги уравновешивает серьёзность поднимаемых в ней вопросов.
The author's wry humor counterbalances the book's serious subject matter.
