Основные варианты перевода слова «устои» на английский
- foundations |faʊnˈdeɪʃənz| — устоинепоколебимые устои — unshakable foundations
Смотрите также
устои конституции — the buttress of the constitution
нравственные устои — ethical standards
твёрдые моральные устои — rugged code of morals
незыблемые моральные устои — moral rectitude
основополагающие правовые устои — fundamental legal pillars
законы нравственности; нравственные устои — moral statutes
морально-политические требования; моральные устои — moral standard
современное производство ослабляет /подрывает/ семейные связи /устои/ — modern industry has been a great disintegrator of family life
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- principles |ˈprɪnsəpəlz| — принцип, правило, закон, принцип устройства, источник, первопричинаПримеры со словом «устои»
С каких это пор закоренелый распутник так сильно сменил свои моральные устои?
Since when is it that the principal libertine has altered his morals so much?
Книга объясняет нравственные устои, на которых была построена её политическая карьера.
The book explains the moral foundations on which her political career was built.
При каменной кладке береговые устои моста представляют собой стены, прикрепляющиеся к земле.
In masonry, the abutments of a bridge mean the walls adjoining to the land.
Какой-то смелый ниспровергатель устоев.
Some courageous breaker of conventions.
Эти проблемы угрожают самим основам /устоям/ современного общества.
These problems threaten the very foundations of modern society.
Она в течение восемнадцати лет сохраняла верность неверному мужу. Вот уж доказательство непоколебимости моральных устоев, ничего не скажешь.
Eighteen years faithful to an unfaithful man. There was a proof of staunchness, if you like.
