Утихомирить
shush
успокоить, утихомирить — to pour oil on troubled waters
утихомирить толпу; подавить толпу — subdue a mob
- appease |əˈpiːz| — потакать, утолить, умиротворять, успокаивать, ублажать, утолять утихомирить толпу; подавить толпу — subdue a mob
утихомирить /унять/ сумасшедшего — to appease a madman
Примеры со словом «утихомирить»
Ты не могла бы утихомирить этих детей. У меня голова раскалывается от их шума.
Can you do something to shut those children up, I can hardly hear myself think.
Пожалуйста, утихомирьте детей в церкви!
Please silence the children in the church!
Судья утихомирил присутствующих в зале.
The judge hushed the spectators.
Боже мой, вы слышите, что они там вытворяют? Я пойду наверх и утихомирю их.
Goodness, did you hear that? I'd better go upstairs and read them the riot act.
